1
00:02:03,703 --> 00:02:06,604
እናቴ በጣም ታማለች ዶክተር።


2
00:02:06,740 --> 00:02:09,231
ወደዚህ አምጧት።
እመረምራታለሁ።

3
00:02:09,709 --> 00:02:14,009
አይ፣ እሷ እዚህ መምጣት አትችልም።
ራሷን ስታለች።

4
00:02:14,681 --> 00:02:18,412
ምንም አትናገርም።
እባክህ ዶክተር ና

5
00:02:19,519 --> 00:02:21,544
እሺ ልጄ።
ወዲያው እመጣለሁ።

6
00:02:47,180 --> 00:02:50,411
ዶክተር ምን ተፈጠረ
ለእናቴ?

7
00:02:50,617 --> 00:02:53,313
መጨነቅ አያስፈልግም።


8
00:02:53,453 --> 00:02:55,546
ጠዋት ወደ ማከፋፈያው ይምጡ
እና መድሃኒቱን ከእኔ ውሰድ.

9
00:02:55,589 --> 00:02:56,920
ደህና።


10
00:02:58,758 --> 00:03:01,226
ዶክተር ድሆችን ተስፋ አደርጋለሁ
ሴት ይድናል.

11
00:03:01,461 --> 00:03:04,362
በእርግጠኝነት ምንም ማለት አይቻልም
በምንም ነገር ስላልታመመች ።

12
00:03:04,631 --> 00:03:06,724
እንደውም ተሠቃይታለች።
አንዳንድ ታላቅ ውድቀት.

13
00:03:06,967 --> 00:03:10,368
ልክ ነህ። ጌታ አይሁን
ማንም ሰው እንደዚህ ያለ ውድቀት እንዲደርስበት ያድርጉ።

14
00:03:10,537 --> 00:03:14,906
እንዲሁም አስፈላጊ መሆኑን ያስታውሱ
ለእርሷ በቂ ምግብ እንዲኖራት.

15
00:03:15,041 --> 00:03:18,374
በቂ ምግብ ካልበላች,
መድሃኒቶች ውጤታማ አይደሉም.

16
00:03:54,014 --> 00:03:56,448
እናት ... እናት!


17
00:03:59,319 --> 00:04:01,947
መድኃኒቱን ጠጡ እናቴ።


18
00:04:21,341 --> 00:04:23,172
ብላኝ እናቴ።


19
00:04:25,512 --> 00:04:31,109
ሁል ጊዜ እንደምትበላ አውቃለሁ
ከበላህኝ በኋላ።

20
00:04:32,719 --> 00:04:38,055
እኔ ግን ቀድሞውኑ በልቻለሁ።
እውነት እላችኋለሁ።

21
00:04:42,796 --> 00:04:44,787
እባካችሁ በሉ...


22
00:04:59,546 --> 00:05:02,606
አታልቅሺ እናቴ።
ለምን ታለቅሳለህ?

23
00:05:02,782 --> 00:05:07,515
ያስለቀሰን
እንባ ማፍሰስ አለበት ።

24
00:06:50,890 --> 00:06:51,948
እናት!


25
00:06:53,927 --> 00:06:55,986
ምን እንደተፈጠረ ተመልከት
ትንሹ ልጅ!

26
00:07:17,417 --> 00:07:20,511
ሄይ! ገና ዝግጁ አይደለህም?


27
00:07:20,620 --> 00:07:23,714
ና ቶሎ ተዘጋጅ።
ቁርስ አቀርባለሁ።

28
00:07:23,923 --> 00:07:27,290
አየህ፣ እስክትበላ ድረስ፣
እናትህም አትበላም።

29
00:07:27,460 --> 00:07:29,451
ወዲያው እመጣለሁ አክስቴ።


30
00:07:46,045 --> 00:07:47,842
አጃይ የት ነው ያለው?


31
00:07:56,022 --> 00:07:59,719
እናት ዛሬ በጣም ቆንጆ ትመስላለች።


32
00:08:03,763 --> 00:08:05,788
ነይ እናቴ።
አሁን ቁርስ እንብላ።

33
00:08:06,166 --> 00:08:09,932
አሃ! ጣፋጭ ምግብ ነው!


34
00:08:12,472 --> 00:08:15,930
እናቴ ሆይ አፍሽን ክፈት።


35
00:08:22,549 --> 00:08:25,484
አሁን በገዛ እጆችህ አብላኝ።


36
00:08:32,492 --> 00:08:35,017
ወተት በልተሃል?
ለትንሽ ሴት ልጅ?

37
00:08:35,628 --> 00:08:38,256
አዎ እናቴ። ትንሹ ልጃገረድ
ወተቱን ጠጥቷል.

38
00:08:38,464 --> 00:08:40,295
እና አባት ወጣ
መድሃኒቶቹን ለማምጣት.

39
00:08:40,500 --> 00:08:41,831
ልክ እንደተመለሰ
ከመድኃኒቶቹ ጋር ...

40
00:08:42,068 --> 00:08:43,626
... መድሃኒቱን እንሰጣለን
ለትንሽ ልጃገረድ.

41
00:08:45,038 --> 00:08:48,997
ታውቃለህ... ትንሽ ልጅ
በጣም ባለጌ ሆኗል!

42
00:08:49,676 --> 00:08:53,373
ማንንም አትታዘዝም።


43
00:08:58,651 --> 00:09:00,175
እንሂድ።


44
00:09:01,821 --> 00:09:04,483
አሁን መሄድ አለብኝ እናቴ።


45
00:09:21,608 --> 00:09:22,939
አይ አጃይ


46
00:09:25,445 --> 00:09:29,142
የምትችል ልጅ ነህ
እያንዳንዱን እናት ኩራት አድርጉ.

47
00:09:29,682 --> 00:09:31,980
በጣም ብዙ ሰርተሃል
ለእናትህ ።

48
00:09:32,218 --> 00:09:36,348
በአንተ ደስተኛ መሆን አለብህ
እናት መናገር ጀምራለች።

49
00:09:36,956 --> 00:09:39,254
ጥረታችሁ ፍሬ አፍርቷል።


50
00:09:40,460 --> 00:09:42,758
አንተም በጣም ታስባታታለች።


51
00:09:42,929 --> 00:09:46,626
ብዙ ሰርተሃል
ጎረቤት ቢሆንም.

52
00:09:46,699 --> 00:09:49,600
የራስ ዘመዶች እንኳን አይደሉም
ብዙ ችግር አይውሰዱ.

53
00:09:49,836 --> 00:09:52,566
በቃ። ያለህ ይመስላል
በጣም ጥበበኛ ሁን ፣ አይደል?

54
00:09:52,705 --> 00:09:54,468
መሄድ አለብኝ።


55
00:10:44,590 --> 00:10:46,615
አቁም እባክህ... አቁም!


56
00:11:08,181 --> 00:11:10,945
አንተ ነህ?
አዎ። ወዴት እየሄድክ  ነው፧

57
00:11:11,117 --> 00:11:13,551
ወደ ቦምቤይ እየሄድኩ ነበር።
ግን አውቶቡሱ ናፈቀኝ።

58
00:11:13,619 --> 00:11:16,588
ነው፧ እኔም እያመራሁ ነው።
ወደ ቦምቤይ አቅጣጫ። ግባ።

59
00:11:25,765 --> 00:11:27,858
ከብዙ አመታት በኋላ እየተገናኘን ነው።
ስላም፧

60
00:11:28,167 --> 00:11:30,135
ደህና ነኝ። እናትህ እንዴት ነች?


61
00:11:31,504 --> 00:11:34,371
እናት በፍፁም ደህና ነች።
አንተስ፧

62
00:11:34,941 --> 00:11:38,138
ብዙ ጊዜ ወደ ፑን ሄጄ ነበር።
ግን ልገናኝህ አልቻልኩም።

63
00:11:38,277 --> 00:11:39,938
አሁን በቦምቤይ ነው የምኖረው።


64
00:11:40,179 --> 00:11:44,115
እንደውም ብዙ እጓዛለሁ።
በቦምቤይ እና በፑን መካከል።

65
00:11:45,051 --> 00:11:47,246
ወላጆቼ ከሞቱበት ጊዜ ጀምሮ...


66
00:11:47,420 --> 00:11:50,548
... ላይ መውሰድ ነበረብኝ
የንግድ ኃላፊነት.

67
00:11:51,257 --> 00:11:52,952
ወላጆችህ አልፈዋል?


68
00:11:53,126 --> 00:11:56,186
ከሁለት ዓመት በፊት በአውሮፕላን አደጋ
በባንጋሎር አየር ማረፊያ...

69
00:11:56,329 --> 00:12:00,823
... ሁሉም ተሳፋሪዎች ተገድለዋል.
ወላጆቼ ሁለቱ ነበሩ።

70
00:12:06,105 --> 00:12:08,665
ለምንድነህ ንገረኝ
ወደ ቦምቤይ ይሄዳሉ?

71
00:12:10,109 --> 00:12:12,634
አንድ ሰው በመፈለግ ላይ.
ማንን ፈልገዋል?

72
00:12:16,549 --> 00:12:18,176
ስኬት ፍለጋ.


73
00:12:35,601 --> 00:12:39,037
ቆይ ፋቶ። አደርገዋለሁ
ስልኩን አንሳ።

74
00:12:39,972 --> 00:12:42,873
እኔ ዋና አገልጋይ ነኝ
ይህ ቤት. ገባኝ?

75
00:12:43,509 --> 00:12:44,976
ስልኩን ለምን ትመልሳለህ?


76
00:12:45,144 --> 00:12:48,341
ምንም ነገር ማስታወስ አይችሉም.
እንደወደድከው ትናገራለህ።

77
00:12:48,581 --> 00:12:51,345
እና ከዚያ መታገስ አለብኝ
የአቶ Chopra በደል.

78
00:12:51,918 --> 00:12:54,887
ከዚህ ራቅ። ሄዳችሁ ታጠቡ
በኩሽና ውስጥ ያሉትን እቃዎች.

79
00:12:56,022 --> 00:12:58,820
ምንም አላስታውስም?
እንዴት እንዲህ ይላል?

80
00:13:17,944 --> 00:13:20,572
እኔ ሚስተር ባጆዲያ እየተናገርኩ ነው።
ከአህመዳባድ...

81
00:13:20,813 --> 00:13:23,646
... በሳጥኖች, በባልዲዎች ውስጥ የሚሠራው
እና tumblers. ማነህ፧

82
00:13:23,883 --> 00:13:26,374
እኔ ባቡላል ነኝ፣ ዋና አገልጋይ
የዚህ ቤተሰብ.

83
00:13:31,591 --> 00:13:36,392
አየህ ወደ ቦምቤይ መምጣት አለብኝ
ስለ ልጄ ጋብቻ ተወያዩ.

84
00:13:36,729 --> 00:13:39,197
ስልኩን አስረክቡ
ለአቶ ቾፕራ።

85
00:13:39,565 --> 00:13:40,827
አንድ ደቂቃ ብቻ።


86
00:13:41,467 --> 00:13:44,197
ፋቶ፣ እዚህ ሚስተር ቾፕራ ማነው?


87
00:13:44,871 --> 00:13:47,396
ሚስተር ቾፕራ አሰሪያችን ነው።


88
00:13:52,145 --> 00:13:55,171
ዝም ብለህ ጠብቅ። አደርገዋለሁ
ሂድና አግኘው።

89
00:14:07,393 --> 00:14:09,462
አባዬ ስልክ ቢደውሉ
እንዲህ ንገረው...

90
00:14:09,462 --> 00:14:11,225
... በቀጥታ ወደ እሄዳለሁ
ጤና ክለብ ከኮሌጁ.

91
00:14:11,264 --> 00:14:13,255
ደህና፧
አዎ።

92
00:14:19,238 --> 00:14:21,968
በአካባቢው ማንም የለም፣ እና ስልኩ
ከመሳሪያው ውጪ ተይዟል።

93
00:14:22,241 --> 00:14:25,608
እኔ ለአንድ ቀን ካልሆንኩ ፣
ይህ ቤት ምን ይሆናል?

94
00:14:27,713 --> 00:14:30,807
እንዴት ነህ ጌታዬ?
ደህና ነኝ።

95
00:14:31,250 --> 00:14:35,448
መቼ እንዳለብኝ ልጠይቅህ ስልክ ደወልኩ።
ልጅቷን ለማየት ኑ ።

96
00:14:35,888 --> 00:14:37,583
በፈለጋችሁ ጊዜ ልትመጡ ትችላላችሁ።


97
00:14:38,124 --> 00:14:41,560
ንገረኝ፣ ንግድህ እንዴት ነው?


98
00:14:41,727 --> 00:14:47,222
ድንች እና ሽንኩርት አላቸው
በጣም ውድ መሆን ብቻ።

99
00:14:47,800 --> 00:14:50,894
ቲማቲሞች, ቺሊዎች እንኳን
እና ዝንጅብል!

100
00:14:51,237 --> 00:14:55,833
ይህ ማን ነው የሚናገረው?
እኔ ባቡላል ነኝ፣ ዋና አገልጋይ።

101
00:14:56,909 --> 00:14:59,309
ምን አገባህ?
እንዲህ ልትነግረኝ ይገባ ነበር።

102
00:14:59,612 --> 00:15:01,477
እየከበደኝ ነው።


103
00:15:01,714 --> 00:15:04,342
ሚስተር ቾፕራን ማነጋገር እፈልጋለሁ።
ስልኩን ስጠኝ.

104
00:15:05,251 --> 00:15:07,776
ሚስተር ቾፕራ ወጥተዋል።
ለኮሌጁ.

105
00:15:08,054 --> 00:15:12,923
ሚስተር ቾፕራ አሁንም ያጠናል
በኮሌጅ ውስጥ?

106
00:15:15,728 --> 00:15:18,822
ደርሳለች! እነሆ እሄዳለሁ።


107
00:15:19,599 --> 00:15:23,194
ጌታ ሀኑማን ሆይ! ወደ ውስጥ ከተመለከተች
አቅጣጫዬ በፍቅር...

108
00:15:23,436 --> 00:15:26,200
...ግማሹን መባ አቀርብ ነበር።
በቤተመቅደስህ ላይ ኮኮናት.

109
00:15:26,672 --> 00:15:27,866
ራቅ።


110
00:15:37,550 --> 00:15:39,719
የታሪክ ማስታወሻዬን አምጥተሃል?
አዎ።

111
00:15:39,719 --> 00:15:41,914
እና የፍቅር ታሪክህን አመጣሁ
በውስጡ የተቀመጠ.

112
00:15:42,021 --> 00:15:44,216
የፍቅር ታሪክ?
ወደዚህ ና።

113
00:15:45,958 --> 00:15:48,984
ምን እየሆነ ነው፧
አልገባኝም።

114
00:15:49,161 --> 00:15:51,391
አሳይሃለሁ። ተመልከት!


115
00:15:52,732 --> 00:15:56,190
ልብህ እንደሆነ ይገባኛል።
ኢላማ የተደረገበት።

116
00:15:56,469 --> 00:15:59,495
ግን የማን ቀስት ነው።
ልብህን አቆሰለው?

117
00:15:59,839 --> 00:16:02,308
አሁን አይደለም. እናገራለሁ
እርስዎ በትክክለኛው ጊዜ.

118
00:16:02,308 --> 00:16:03,138
ደህና።


119
00:16:03,776 --> 00:16:06,904
ወደ ካንቴኑ እንሂድ.
የ pyscho ንግግሮች ይናፍቁዎታል?

120
00:16:07,113 --> 00:16:10,383
ዛሬ ምንም ክፍል አልሄድም።
ለራቪ ሲመጣ እነግራታለሁ።

121
00:16:10,383 --> 00:16:11,941
እሱ ማስታወሻዎችን ያነሳል.


122
00:16:14,854 --> 00:16:17,982
አይተሃል? አስታወስከው
ወደ አንተ መጣ።

123
00:16:19,191 --> 00:16:22,649
ያ ብቻ ነው? እገለብጣለሁ።
ሁሉም የስነ-ልቦና ማስታወሻዎች…

124
00:16:22,695 --> 00:16:26,062
... እና አስረክብህ።
ትምህርቱን መከታተል አያስፈልግም።

125
00:16:26,432 --> 00:16:30,994
አንተ ብቻ እንደሆንክ አውቄ ነበር።
ልመካበት የምችለው ኮሌጅ።

126
00:16:32,171 --> 00:16:34,435
ደህና ፣ ከዚያ።
እየሄድኩ ነው።

127
00:16:59,665 --> 00:17:01,223
የት ሄደ?


128
00:17:01,600 --> 00:17:04,899
ምን አይነት ፍቅረኛ ነህ?
ከብዙ ቀናት በኋላ ተመልሰዋል።

129
00:17:04,937 --> 00:17:08,202
ዛሬ መጠበቅ ነበረብህ
ውዷ እንድትመጣ በጉጉት!

130
00:17:08,240 --> 00:17:11,676
ዓይንህ እያለህ ነው።
በዚህ መጽሐፍ ላይ ተስተካክሏል!

131
00:17:13,245 --> 00:17:16,237
መጽሃፍት ስለሆኑ ነው።
ከውዶች ይሻላል።

132
00:17:17,216 --> 00:17:19,684
ቢያንስ አያደርጉም።
እንድትጠብቅ!

133
00:17:21,821 --> 00:17:25,450
ተናደሃል?
አዎ። በጣም ተናድጃለሁ።

134
00:17:27,893 --> 00:17:32,057
እንደዘገየህ ታውቃለህ
በስድስት ደቂቃ ተኩል?

135
00:17:32,531 --> 00:17:36,399
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።
አይ! ይቅርታ የለም።

136
00:17:39,672 --> 00:17:42,266
ደህና ፣ ከዚያ።
ቅጣኝ።

137
00:17:47,580 --> 00:17:50,310
ቅጣትህ እስከዚያ ድረስ ነው።
መጽሐፉን ማንበብ ቀጠልኩ…

138
00:17:50,349 --> 00:17:52,180
... መቀጠል አለብህ
ያለማቋረጥ ሳመኝ ።

139
00:17:52,251 --> 00:17:53,946
እኔ የምለው... እስከዛ በጸጥታ ተቀመጥ።


140
00:23:57,850 --> 00:24:01,047
በድብቅ መገናኘት አልወድም።
እኔም አልወደውም።

141
00:24:01,220 --> 00:24:04,485
ግን ምን ማድረግ ይቻላል?
እኛ አቅመ ቢስ ነን።

142
00:24:04,823 --> 00:24:09,055
አየህ በዚህ ደረጃ ማንም ሰው ማድረግ የለበትም
በመካከላችን ያለውን ነገር እወቅ።

143
00:24:09,328 --> 00:24:11,489
አባትህ አንድ እንኳ ካገኘ
ያንን በማሳየት...

144
00:24:11,597 --> 00:24:15,033
... ስራ አጥ ትወዳለህ
እና እንደ እኔ ያለ ተራ ልጅ ...

145
00:24:15,200 --> 00:24:18,431
... ፈጽሞ ይቅር አይልህም,
በፍጹም አይቀበለኝም።

146
00:24:18,604 --> 00:24:22,267
ሀዘን አይሰማህ። እመኑኝ.


147
00:24:22,574 --> 00:24:27,273
አንተ የምትሆንበት ቀን ሩቅ አይደለም።
ለዘላለም የእኔ ይሆናል ።

148
00:24:28,080 --> 00:24:29,274
እና ከዚያ...


149
00:24:31,517 --> 00:24:34,509
ግን አንድ ነገር አለ... አልወድም።
ዘግይቶ የመምጣት ልማድዎ።

150
00:24:34,586 --> 00:24:38,181
የእጅ ሰዓትህን ላየው።


151
00:24:39,725 --> 00:24:41,886
እህቴ መምጣት ነበረባት
ዛሬ ከሲምላ.

152
00:24:42,027 --> 00:24:43,585
እኔም አውሮፕላን ማረፊያ መሄድ ነበረብኝ.


153
00:24:43,829 --> 00:24:46,559
አሁን በጣም ዘግይቷል። አለባት
አሁን ቤት እንኳን ደርሷል።

154
00:25:02,381 --> 00:25:04,815
ስንቶቻችሁ
አሉ ባቡላል?

155
00:25:06,518 --> 00:25:08,486
እኔ አንድ ነኝ እህት ጋባር።


156
00:25:08,821 --> 00:25:11,221
ስንት አገልጋዮች ናቸው ማለቴ ነው።
እዚህ ቤት ውስጥ አለ?

157
00:25:11,423 --> 00:25:12,754
ወዲያውኑ እነግራችኋለሁ.


158
00:25:15,394 --> 00:25:16,520
ሶስት።
አንተስ?

159
00:25:17,462 --> 00:25:20,056
ሰው ነኝ።
አገልጋይ አይደለህም ማለት ነው?

160
00:25:22,234 --> 00:25:24,259
አለቃ ሁል ጊዜ በጣም ያሳስባቸዋል
ስለ እኔ ስለ…

161
00:25:24,303 --> 00:25:26,362
... አገልጋይ መሆኔን ረሳሁት።


162
00:25:26,705 --> 00:25:29,173
መኪናውን እንኳን ረስተውታል።
ወደ አየር ማረፊያ መላክ ነበረበት?

163
00:25:29,441 --> 00:25:31,136
ለምን አንድ ሰው መላክ አለበት
ወደ አየር ማረፊያው መኪና?

164
00:25:31,410 --> 00:25:33,435
በ ላይ አውሮፕላኖች አሉ
አውሮፕላን ማረፊያ ፣ የለም?

165
00:25:35,881 --> 00:25:37,178
ሰምተሃል?


166
00:25:40,052 --> 00:25:42,919
አባዬ የት ነው?
አልፏል።

167
00:25:43,689 --> 00:25:44,883
ምን?


168
00:25:45,924 --> 00:25:50,418
በሄሊኮፕተር እየተጓዘ ነበር።
ቅዝቃዜ እየተሰማው ነበር።

169
00:25:51,897 --> 00:25:55,162
ስለዚህ ደጋፊውን አጠፋው።
በሄሊኮፕተሩ ውስጥ…

170
00:25:55,434 --> 00:25:57,732
... እና ከዚያ ጠፋ
ከዚህ ዓለም.

171
00:25:58,337 --> 00:26:01,204
ስለ ማን ነው የምታወራው?
ስለ አባቴ.

172
00:26:13,385 --> 00:26:14,909
ስላም፧
ስላም፧!

173
00:26:15,254 --> 00:26:17,916
ደህና ነኝ። እኔ ግን ነኝ
በጣም ተናድደሃል።

174
00:26:18,123 --> 00:26:20,182
ለምን አልመጣህም።
ኤርፖርት ተቀበለኝ?

175
00:26:20,525 --> 00:26:21,924
ዛሬ ተጨማሪ ትምህርቶች ነበሩኝ.


176
00:26:22,194 --> 00:26:24,685
ደህና። ግን ቢያንስ
አባዬ መምጣት ይችል ነበር!

177
00:26:24,997 --> 00:26:27,966
አባት እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ።
እሱ ሁለት ነገሮችን ብቻ ይወዳል።

178
00:26:28,300 --> 00:26:30,996
አንደኛው ንግዱን ማስፋፋት ነው።
ሁለተኛው ደግሞ የመኪና ውድድር ነው።

179
00:26:31,036 --> 00:26:33,231
እሱ በአንደኛው ውስጥ የተጠመደ መሆን አለበት
ከእነዚህ ሁለት ተግባራት ውስጥ.

180
00:26:33,372 --> 00:26:34,896
ምንም መስማት አልፈልግም።


181
00:26:34,973 --> 00:26:37,271
የኩባንያችን ምርት መሆን አለበት።
በሁሉም ወጪዎች መጨመር.

182
00:26:37,309 --> 00:26:38,173
አዎን ጌታዪ።


183
00:26:38,510 --> 00:26:40,375
ተናገር፣ አቶ መህታ።
ሰራተኞቹ ይግባኝ...

184
00:26:40,412 --> 00:26:43,142
... ለሚያስተዳድሩት
መኖሪያ ቤት መመደብ አለበት።

185
00:26:43,348 --> 00:26:46,681
ኩባንያው ሥራ ይሰጣቸዋል
ለዚህም ደመወዝ ይቀበላሉ.

186
00:26:46,952 --> 00:26:50,752
ከዚህ በተጨማሪ ምንም ነገር አያገኙም
ሌላ. አሁን ትተው መሄድ ይችላሉ።

187
00:26:51,757 --> 00:26:53,782
የአቶ ግርድሪላል ፋብሪካ ነው።
አሁን በእኛ ቁጥጥር ውስጥ.

188
00:26:54,026 --> 00:26:55,323
ሂድ እና ሀላፊነት ውሰድ።


189
00:26:55,560 --> 00:26:59,121
ከአሁን በኋላ ይህ ኩባንያ ይሆናል
Seema Garments በመባል ይታወቃል።

190
00:26:59,965 --> 00:27:03,025
ብዙ የስልክ ጥሪዎች ተደርገዋል።
ከመኖሪያዎ ተቀብለዋል.

191
00:27:03,335 --> 00:27:05,667
ሚስ ፕሪያ ከሲምላ ተመልሳለች።


192
00:27:07,806 --> 00:27:09,273
ልጄ እንዴት ነች?


193
00:27:11,510 --> 00:27:13,102
ስላም፧
ደህና ነኝ።

194
00:27:13,345 --> 00:27:15,609
እኔ ግን መጥፎ ስሜት ውስጥ ነኝ።
ስሜትህ ለምን መጥፎ ነው?

195
00:27:16,114 --> 00:27:18,412
ለምን ይህን ያህል ጊዜ ወሰዱ?
በቢሮ ውስጥ በአስቸኳይ ሥራ ምክንያት.

196
00:27:18,717 --> 00:27:21,880
አዲስ ልብስ ገዛሁ
ፋብሪካ ለ Seema.

197
00:27:22,087 --> 00:27:26,251
አሁን የሴማ ጋርመንትስ ስም ይሆናል።
በመላው አውሮፓ ውስጥ ቁጣ.

198
00:27:26,458 --> 00:27:28,187
እና ስለ እኔስ?


199
00:27:28,660 --> 00:27:30,890
አንተ፧ ምን ፈለክ፧


200
00:27:33,131 --> 00:27:35,497
ይኼው ነው! የስፖርት መኪና?
ደህና ፣ ታገኛለህ።

201
00:27:49,881 --> 00:27:52,008
ምንድነው ይሄ፧
ሾርባ ነው።

202
00:27:52,050 --> 00:27:54,610
ይህ ሾርባ ነው?
የጣት ሳህን ነው።

203
00:27:54,987 --> 00:27:57,080
አንድ ሰው እጁን በውስጡ ይታጠባል
ምግቦቹን ከበሉ በኋላ.

204
00:27:57,289 --> 00:27:59,223
ምን አደረግክ?


205
00:27:59,791 --> 00:28:02,817
የሆነ ነገር እዚህ አስቀምጠዋል
ምግብ ካለቀ በኋላ ጥቅም ላይ ይውላል.

206
00:28:03,362 --> 00:28:06,064
አለቃው ጨብጦ ቢሆንስ?
እንደ ሾርባ እያሰቡ ነው?

207
00:28:06,064 --> 00:28:09,261
ጸጥታ! አሁን ሂድና ሾርባ አምጣ!
እርስዎም መሄድ ይችላሉ!

208
00:28:15,340 --> 00:28:18,207
ነገ የትም አትሄድም።
ከእኛ ጋር ትቆያለህ።

209
00:28:18,410 --> 00:28:21,902
አይ! ይልቁንም ሁለታችሁም ታደርጋላችሁ
ከእኔ ጋር ወደ ማድራስ ኑ ።

210
00:28:22,214 --> 00:28:24,910
ልሳተፍ ነው።
የመኪና ውድድር ለመጨረሻ ጊዜ.

211
00:28:25,250 --> 00:28:28,048
ግን እንዴት ልምጣ?
ለምን፧

212
00:28:28,286 --> 00:28:30,516
ነገ የተግባር ፈተና አለኝ።
አዎን አዎ!

213
00:28:31,123 --> 00:28:32,522
የእርስዎ ፈተናዎች አስፈላጊ ናቸው. ግን...


214
00:28:32,824 --> 00:28:35,452
በጣም አስደሳች ነበር።
አንተም ብትመጣ ነበር ።

215
00:28:35,694 --> 00:28:39,653
ለምን ይመስላችኋል? ከእኔ ውሰድ።
ወደ አንተ እንድቀርብ አስብኝ።

216
00:28:39,965 --> 00:28:43,298
ዝም ብለህ ተመልከት አባት። እንደ ሁሌም ፣
አንተም በዚህ ጊዜ ውድድሩን ታሸንፋለህ።

217
00:28:50,842 --> 00:28:52,778
ይህ ለመጨረሻ ጊዜ እንደሆነ ሰምቻለሁ
በዚህ ውድድር እየተሳተፋህ ነው?

218
00:28:52,778 --> 00:28:56,544
አዎ። ተሳትፎዬን እስክቀጥል ድረስ፣
ሌላ ማንም ሊያሸንፍ አይችልም።

219
00:28:56,848 --> 00:28:59,180
ቁጥር አንድ መንገድ እስካልሆነ ድረስ
ቁጥር ሁለት እንዴት ዕድሉን ሊያገኝ ይችላል?

220
00:28:59,551 --> 00:29:00,786
ጥሩ ነው። ግን
እንዲህ ሊሆን ይችላል...

221
00:29:00,786 --> 00:29:03,220
... ቁጥር ሁለት እድሉን ያገኛል
በዚህ ጊዜ ራሱ!

222
00:29:03,989 --> 00:29:06,583
አዲስ የሚባል ልጅ አለ።
ቪኪ ማልሆትራ።

223
00:29:06,992 --> 00:29:09,654
ሲለማመድ አይቻለሁ።
የእሱ ጊዜ በጣም አስደናቂ ነው.

224
00:29:09,928 --> 00:29:12,624
ከእሱ ጋር የምትሆን እሱ ነው።
ጠንካራ ውድድር ይኑሩ።

225
00:29:12,998 --> 00:29:15,626
እሱ የት ነው ያለው?
እሱ አለ!

226
00:29:17,836 --> 00:29:20,134
የመኪና ውድድርም ይሁን
በእውነተኛ ህይወት ውስጥ ውድድር…

227
00:29:20,172 --> 00:29:22,299
... መቼም አልሸነፍኩም።
አዎ!

228
00:29:22,841 --> 00:29:25,742
እብድ ቢሆን ፣
ሚኪ፣ ሊኪ ወይም ቺኪ...

229
00:29:25,844 --> 00:29:28,369
... ሁሉም ውስጣቸው ገርጥቷል።
ከአባቴ ጋር ማወዳደር.

230
00:29:28,447 --> 00:29:29,573
ምን ትላለህ አባ?


231
00:29:55,340 --> 00:29:59,037
ሚስተር ማዳን ቾፕራ እየተሳተፈ ነው።
በሩጫው ውስጥ ለመጨረሻ ጊዜ.

232
00:30:10,622 --> 00:30:13,557
በአንድ በኩል የማዳን ቾፕራ ነው።
ልምድ...

233
00:30:13,792 --> 00:30:16,317
... እና በሌላ በኩል
የቪኪ ማልሆትራ እምነት ነው።

234
00:30:35,547 --> 00:30:40,075
ማዳን ቾፕራ... መኪናው ነው።
ወደ እሱ ቅርብ…

235
00:31:25,897 --> 00:31:28,695
አሁን ማዳን ቾፕራ እየሞከረ ነው።
እሱን ለማለፍ...

236
00:31:28,934 --> 00:31:34,065
የቪኪ ማልሆትራ
በራስ መተማመን ማለት...

237
00:31:51,223 --> 00:31:54,488
ቪኪ ማልሆትራ በድንገት ደረሰ
ፍጥነቱን ጨመረ...

238
00:31:54,793 --> 00:31:57,261
ከሙሉ ቁጥጥር ጋር
ተሽከርካሪው...

239
00:31:57,562 --> 00:32:00,156
... ቪኪ ማልሆትራ አለችው
ማዳን ቾፕራን አልፏል።

240
00:32:02,133 --> 00:32:05,466
ሁለቱም፣ ቪኪ ማልሆትራ እና ማዳን ቾፕራ
በተለዋጭ መሪዎቹን ይውሰዱ.

241
00:32:08,974 --> 00:32:13,604
ቪኪ ማልሆትራ የሚመስል ይመስላል
አዲስ ታሪክ አስመዘገበ...

242
00:32:13,878 --> 00:32:16,813
... እና ማዳን ቾፕራ ይኖረዋል
ሽንፈትን ለመቀበል.

243
00:32:59,991 --> 00:33:01,822
ትንፋሼን አጥቼ ነበር!


244
00:33:01,860 --> 00:33:03,487
ወደ ፊት ስትሮጥ ብቻ ነበር።
በመጨረሻው ደቂቃ ላይ…

245
00:33:03,528 --> 00:33:06,326
... ቁጥር 32 በመገረም ቀርቷል።
ከማን ጋር እንደሚገናኝ.

246
00:33:08,233 --> 00:33:11,691
ከሹፌሩ ጋር መገናኘት እፈልጋለሁ
የመኪና ቁጥር 32.

247
00:33:34,259 --> 00:33:36,955
አንዳንድ ቴክኒካል ነበሩ
በመኪናዎ ውስጥ ችግር አለ?

248
00:33:36,995 --> 00:33:40,192
አይ ጌታ።
ታዲያ እንዴት ተሸነፍክ?

249
00:33:40,865 --> 00:33:44,767
ከዓመታት ጀምሮ አድናቂህ ነኝ።
እንደ ጉራዬ ነው የምመለከተው።

250
00:33:45,270 --> 00:33:48,340
እንድትሸነፍ አልፈለኩም
የህይወትዎ የመጨረሻ ውድድር ።

251
00:33:48,340 --> 00:33:50,808
ሆን ተብሎ ተሸንፈሃል ማለት ነው?


252
00:33:51,042 --> 00:33:53,533
አንድ ሰው አንድ ነገር ማጣት አለበት
የሆነ ነገር ለማሸነፍ.

253
00:33:55,513 --> 00:33:57,276
ምን ማሸነፍ ይፈልጋሉ?


254
00:33:58,083 --> 00:33:59,607
በረከቶችህ።


255
00:34:01,319 --> 00:34:04,777
ስታይልህን ወድጄዋለሁ። በነገራችን ላይ
ከየት ነው የመጣኸው?

256
00:34:04,956 --> 00:34:08,448
ከቦምቤይ። የመኪና ውድድር
የትርፍ ጊዜዬ ነው.

257
00:34:08,593 --> 00:34:11,084
ሙያዬም ነው።
በእሽቅድምድም መኪኖች ውስጥ ለመቋቋም.

258
00:34:11,763 --> 00:34:14,357
እኔ ለ ፍለጋ ላይ ነበርኩ
የስፖርት መኪና ለሴት ልጄ.

259
00:34:14,833 --> 00:34:16,733
ካለ አሳውቀኝ
ጥሩ መኪና።

260
00:34:17,102 --> 00:34:18,660
ቦምቤይ እየደረስኩ ነው።
ቀን-በኋላ-ነገ.

261
00:34:18,970 --> 00:34:21,404
መኪና አሳያታለሁ።
እዚያ በደረስኩበት ቅጽበት።

262
00:34:22,574 --> 00:34:24,439
ስዕልህን ጠቅ ማድረግ እፈልጋለሁ
ከመኪናዎ አጠገብ.

263
00:34:24,476 --> 00:34:25,943
አንድ ደቂቃ ብቻ። እቀላቀላችኋለሁ።


264
00:34:30,315 --> 00:34:32,215
ሴት ልጅ ፣ ክለብ ቤት ውስጥ እሆናለሁ።


265
00:34:33,918 --> 00:34:35,317
ይቅርታ አድርግልኝ...


266
00:34:40,024 --> 00:34:41,821
ስሜ...
ፕሪያ ቾፕራ።

267
00:34:43,161 --> 00:34:46,392
እና ለምን እንደሆነ ማወቅ ይፈልጋሉ
ውድድሩን ተሸንፌአለሁ!

268
00:34:48,466 --> 00:34:50,161
ላንቺ ሲል።


269
00:34:51,703 --> 00:34:56,072
ይሄ ሁሉ ኢኪ አላልክም?
ሚኪ፣ ሊኪ ወይም ቺኪ...

270
00:34:56,508 --> 00:34:58,408
... ውስጥ የገረጣ ይሆናል።
ከአባትህ ጋር ማወዳደር?

271
00:34:59,210 --> 00:35:02,771
እና ይህ ኢኪ ፣ ሚኪ ፣ ሊኪ ከሆነ
ወይም ቺኪ ውድድሩን ማሸነፍ ነበር...

272
00:35:03,415 --> 00:35:05,349
... ይኖርህ ነበር።
ልቡ ተሰበረ ።

273
00:35:06,384 --> 00:35:09,444
እና እንዴት ልቤን እሰብራለሁ
እንዳንተ አይነት ቆንጆ ሴት ልጅ?

274
00:35:10,555 --> 00:35:16,357
ለማሸነፍ ነው ያልኩት ለዚህ ነው።
አንዳንድ ጊዜ አንድ ሰው መሸነፍ አለበት።

275
00:35:17,562 --> 00:35:21,999
እና ከተሸነፈ በኋላ የሚያሸንፍ ነው።
'ባዚጋር' (ጃግልለር) በመባል ይታወቃል።

276
00:35:27,672 --> 00:35:30,800
እንደዚህ አይነት ሰው ምን ይባላል?
ባዚጋር።

277
00:36:45,672 --> 00:36:46,136
አይ


278
00:36:46,136 --> 00:36:46,600
እሱ


279
00:36:46,600 --> 00:36:47,064
"


280
00:36:47,064 --> 00:36:47,528
ነው።


281
00:36:47,528 --> 00:36:47,992
ሀ ነው።


282
00:36:47,992 --> 00:36:48,456
አር ነው።


283
00:36:48,456 --> 00:36:48,920
ሮ ነው።


284
00:36:48,920 --> 00:36:49,384
ሮህ ነው።


285
00:36:49,384 --> 00:36:49,848
ሮሂ ነው።


286
00:36:49,848 --> 00:36:50,312
ሮሂት ነው።


287
00:36:50,312 --> 00:36:50,776
ሮሂት አር ነው።


288
00:36:50,776 --> 00:36:51,240
አንድ Rohit Re ነው


289
00:36:51,240 --> 00:36:51,704
ሮሂት ሬል ነው።


290
00:36:51,704 --> 00:36:52,168
የ Rohit Rele ነው።


291
00:36:52,168 --> 00:36:52,632
የ Rohit Relea ነው።


292
00:36:52,632 --> 00:36:53,096
የሮሂት መልቀቂያ ነው።


293
00:36:53,096 --> 00:36:53,560
የሮሂት መልቀቂያ ነው።


294
00:36:53,560 --> 00:36:54,024
የ Rohit መልቀቅ ነው -


295
00:36:54,024 --> 00:36:54,488
የሮሂት መልቀቂያ ነው - ወ


296
00:36:54,488 --> 00:36:54,952
የሮሂት መልቀቂያ ነው - ww


297
00:36:54,952 --> 00:36:55,416
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www


298
00:36:55,416 --> 00:36:55,880
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www.


299
00:36:55,880 --> 00:36:56,344
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www.b


300
00:36:56,344 --> 00:36:56,808
የ Rohit መግለጫ ነው - www.bw


301
00:36:56,808 --> 00:36:57,272
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www.bwt


302
00:36:57,272 --> 00:36:57,736
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www.bwto


303
00:36:57,736 --> 00:36:58,200
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www.bwtor


304
00:36:58,200 --> 00:36:58,664
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www.bwtorr


305
00:36:58,664 --> 00:36:59,128
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www.bwtorre


306
00:36:59,128 --> 00:36:59,592
የ Rohit መግለጫ ነው - www.bwtorren


307
00:36:59,592 --> 00:37:00,056
የ Rohit መልቀቅ ነው - www.bwtorrent


308
00:37:00,056 --> 00:37:00,520
የ Rohit መልቀቅ ነው - www.bwtorrents


309
00:37:00,520 --> 00:37:00,984
የ Rohit መልቀቅ ነው - www.bwtorrents።


310
00:37:00,984 --> 00:37:01,448
የ Rohit መልቀቅ ነው - www.bwtorrents.c


311
00:37:01,448 --> 00:37:01,912
የ Rohit መልቀቅ ነው - www.bwtorrents.co


312
00:37:01,912 --> 00:37:04,700
የRohit መልቀቅ ነው - www.bwtorrents.com


313
00:43:55,146 --> 00:43:56,875
ተመልከት! ቀሚስህ አለው።
በጣም እርጥብ ይሁኑ!

314
00:43:56,981 --> 00:43:58,282
ስለ ቀሚሴ ነው የምታወራው።
ግን በጣም እረፍት አጥቻለሁ።

315
00:43:58,282 --> 00:44:01,342
ለምን፧ ምን ሆነሃል?


316
00:44:01,852 --> 00:44:05,447
ምንም አትጠይቀኝ. መገመት ትችላላችሁ
ለመጀመሪያ ጊዜ ያጣሁት.

317
00:44:06,057 --> 00:44:09,117
በ ላይ የተሳተፈው አባዬ ነበር።
ዘር። ታዲያ ማን አሸነፈህ?

318
00:44:09,660 --> 00:44:12,788
በአባ የተሸነፈው.
አባ ማንን አሸነፈ?

319
00:44:13,097 --> 00:44:16,032
ያሸነፈኝ.
እና ማን አሸነፈህ?

320
00:44:16,167 --> 00:44:19,102
ከአባቴ ጋር የተሸነፈው ግን
ለማሸነፍ ቋፍ ላይ ነበር።

321
00:44:19,437 --> 00:44:22,201
ጉድ! አባዬ አሸንፈዋል?
ዘር ወይም ውድድሩን ማጣት?

322
00:44:22,440 --> 00:44:24,408
አባዬ እሱ ቢሆንም ውድድሩን አሸንፏል
በመጥፋት ላይ.

323
00:44:24,608 --> 00:44:26,007
እኔ ግን ተሸነፍኩ።


324
00:44:26,777 --> 00:44:29,940
እንደዚህ እያወራህ ነው።
ግራ የተጋባ መንገድ.

325
00:44:30,214 --> 00:44:32,478
ለምን በግልፅ አትነግረኝም።
በትክክል ምን ተፈጠረ?

326
00:44:32,683 --> 00:44:34,275
የሚያነቃቃ ነበር።
ውድድር.

327
00:44:34,385 --> 00:44:37,218
እይታው እንደ ቀስት ነበር።
በቀጥታ ልቤን የነካው…

328
00:44:37,421 --> 00:44:40,982
... እና ቆስያለሁ.


329
00:44:41,859 --> 00:44:44,195
ስለ ማን ነው የምታወራው?
ምን ሆነሃል?

330
00:44:44,195 --> 00:44:46,857
በፍቅር ወድቄያለሁ።


331
00:44:48,432 --> 00:44:50,559
ጉድ! በፍቅር ወድቀሃል?
አዎ።

332
00:44:50,935 --> 00:44:53,460
እሱንም ብትመለከቱት ታደርጋላችሁ
ከ 20 ኛ ፎቅ መውደቅ.

333
00:44:53,804 --> 00:44:55,533
ለመዝለል ተዘጋጅቻለሁ
ከ 20 ኛ ፎቅ.

334
00:44:55,740 --> 00:44:58,275
ግን እሱን በጨረፍታ ላንሳ።
እይታ ብቻ ሳይሆን...

335
00:44:58,275 --> 00:44:59,572
እሱን እንኳን አስተዋውቃችኋለሁ።


336
00:44:59,610 --> 00:45:01,271
ነገ ወደ እሱ ይመጣል
የስፖርት መኪና አሳየኝ።

337
00:45:01,312 --> 00:45:04,907
ወደ ኮሌጅህ አመጣዋለሁ።
ደህና። ግን ቀድመው አምጡት።

338
00:45:05,316 --> 00:45:07,784
ነገ፣ በኤ
የጓደኛ የልደት ቀን ግብዣም.

339
00:45:12,156 --> 00:45:14,351
መቼ አባቴ ይበሳጫል።
ይህን መኪና ያያል.

340
00:45:15,292 --> 00:45:16,316
እኔም አብድቻለሁ።


341
00:45:16,594 --> 00:45:19,791
ይህን መኪና በጣም ከወደዱት,
ለምንድነው ለአባቴ የምትሰጠው?

342
00:45:19,997 --> 00:45:23,194
ስለ መኪናው ማን ነው የሚያወራው?
መኪና የመውደድ እድሜ ይህ ነው?

343
00:45:23,634 --> 00:45:27,570
ይህ እድሜ ለመውደቅ ነው
ከቆንጆ ልጃገረዶች ጋር ፍቅር.

344
00:45:36,614 --> 00:45:38,605
Seema ዛሬ እርስዎን በማግኘቷ ደስተኛ ትሆናለች።


345
00:45:38,649 --> 00:45:40,184
ኮሌጅ ውስጥ እሷን ማግኘት አለብን
በአንድ ሰዓት።

346
00:45:40,184 --> 00:45:42,620
ስላንተ አሞካሻለሁ።
ለእሷ በጣም…

347
00:45:42,620 --> 00:45:43,951
... በቃ ዝም ብላ ሄደች።
እንዲህ አልኳት...

348
00:45:43,988 --> 00:45:48,618
... በጣም ቆንጆ ነሽ እና ያ
በልዩ ዘይቤ ይወዳሉ።

349
00:45:50,161 --> 00:45:52,797
ስንት ሲሊንደሮች ያደርጋል
ይህ መኪና አለህ?

350
00:45:52,797 --> 00:45:53,695
ስምት።


351
00:45:54,031 --> 00:45:55,933
በጣም አስደሳች መሆን አለበት
እሱን መንዳት አይደል?

352
00:45:55,933 --> 00:45:57,901
አዎ ነው።
ልነዳው?

353
00:45:57,935 --> 00:45:59,869
አይ፣ በጭራሽ መንዳት አይችሉም።


354
00:46:02,706 --> 00:46:06,198
መኪናውን አቁም.
ምን ሆነ፧

355
00:46:09,246 --> 00:46:10,975
ምን ሆነ፧


356
00:46:13,150 --> 00:46:15,778
ለአይስ ክሬም በጣም ብዙ ጫጫታ?
እባካችሁ አንድ አምጡልኝ።

357
00:46:16,087 --> 00:46:19,113
አይስክሬም እዚህ የለም።
በዚህ ሁኔታ, የኮኮናት ውሃ እፈልጋለሁ.

358
00:46:19,857 --> 00:46:23,588
ደህና። አመጣለሁ
ወዲያውኑ ለእርስዎ።

359
00:46:25,196 --> 00:46:27,790
እባክህ አንድ አይስክሬም ስጠኝ።
ማለቴ... የኮኮናት ውሃ። ፍጥን።

360
00:46:28,532 --> 00:46:31,126
ረጅም መኪና እየሄድኩ ነው።
አዎ አመጣዋለሁ።

361
00:46:44,181 --> 00:46:49,016
ከኋላው ሴት ልጅ አለች!
እንዳትቀድማት።

362
00:47:15,713 --> 00:47:19,342
ለምን መንገዴን ዘጋኸኝ?
በል እንጂ! ወደ ጎን አንቀሳቅስ።

363
00:47:20,217 --> 00:47:22,242
መኪናውን እየነዱ ነበር
በጣም በደስታ፣ አይደል?

364
00:47:22,486 --> 00:47:24,647
መንገዱ ነውን?
ለአባቶቻችሁ?

365
00:47:24,989 --> 00:47:29,722
ንግግሯ በጣም ቅመም ነው።
እንዴት እንደምትቀምስ እንይ።

366
00:47:36,767 --> 00:47:38,792
የት ነው የምትሸሸው?
እንይዛት!

367
00:48:08,199 --> 00:48:09,530
እንዴት ወደቁ?


368
00:48:09,833 --> 00:48:11,926
ምን ሆነ፧ አደረገ
ልጅቷ መታችህ?

369
00:48:12,369 --> 00:48:14,462
ልጅቷ አይደለም... ያ ልጅ
በጃኬቱ ውስጥ መታኝ!

370
00:48:14,738 --> 00:48:16,763
ምን እየጠበቅን ነው?
እሱን እንይዘው.

371
00:48:25,149 --> 00:48:27,947
ውሃው አልቋል.
ነው፧ አሁን ምን ትፈልጋለህ?

372
00:48:28,252 --> 00:48:29,685
ክሬም.


373
00:48:30,521 --> 00:48:32,216
እንደፈለጋችሁት!


374
00:48:40,431 --> 00:48:42,524
ክሬሙ!
አዎ።

375
00:48:52,676 --> 00:48:53,904
እነሱ አሉ!


376
00:48:54,979 --> 00:48:55,946
በል እንጂ!


377
00:49:05,322 --> 00:49:09,656
እንዴት በዚህ ሁኔታ ውስጥ ነዎት?
ለምን አንድ ነገር አትወስድም?

378
00:49:10,060 --> 00:49:14,793
አንዳንድ ጊዜ ከዚያ ዘለህ ትሄዳለህ።
ወይም ከዚህ፣ ወይም ከላይ...

379
00:49:16,367 --> 00:49:18,460
ያለህ ይመስላል
ከአንዳንድ ሰርከስ የመጡ ናቸው።

380
00:49:19,436 --> 00:49:21,961
ተመልከት... ይህ ሀ
ለፍቅር የሚሆን ቦታ.

381
00:49:22,339 --> 00:49:25,240
ወደ ፍቅር መጥተዋል። እና አለን።
ሰልፍህን ለማውጣት ና ።

382
00:49:25,476 --> 00:49:27,637
አያለሁ... ስለዚህ ተጫውተሃል
የሙዚቃ መሳሪያዎች!

383
00:49:27,778 --> 00:49:29,803
አዎ ... አይደለም, በእርግጥ, አይደለም!
ለምን ቀደም አልነገርከኝም?

384
00:49:30,047 --> 00:49:33,539
ውድ... እነዚህ ሰዎች
ሙዚቃ በመጫወት ይደሰቱ።

385
00:49:33,751 --> 00:49:35,685
ለምን አትቀመጥም።
እዚህ ለተወሰነ ጊዜ ...

386
00:49:35,953 --> 00:49:39,013
... እና ልውሰድ
እነሱን መንከባከብ?

387
00:50:01,478 --> 00:50:02,809
የት ሄደ?


388
00:50:04,548 --> 00:50:06,709
አንተም ለምን አትመጣም?


389
00:51:32,002 --> 00:51:33,435
ይህንን ፋይል ወደ ፍርድ ቤት ይውሰዱት።


390
00:51:33,470 --> 00:51:35,301
ስልክ መደወል እችላለሁ?
ለኮሚሽነር አጎቴ?

391
00:51:35,339 --> 00:51:37,102
የኮሚሽነሩ የእህት ልጅ ነህ?


392
00:51:37,141 --> 00:51:42,078
መጀመሪያ ስልክ ልደውል።
ከዚያ እርስዎ ያውቁታል.

393
00:51:42,146 --> 00:51:45,172
ኮሚሽነር አድርገሃል
አጎትህ ኮንስታብልን ለማስደመም?

394
00:51:48,118 --> 00:51:49,949
አንተ ነህ ካራን!


395
00:51:53,457 --> 00:51:55,084
በዩኒፎርም ውስጥ ብልህ ትመስላለህ!


396
00:51:56,393 --> 00:51:59,487
ይህ ካራን ነው። አጥንተናል
በሲምላ አንድ ላይ።

397
00:52:03,434 --> 00:52:07,302
እየሄድኩ ነበር እና እነዚህ አጭበርባሪዎች...
ተረድቻለሁ።

398
00:52:08,172 --> 00:52:10,037
እነሱ በእርግጠኝነት መሆን አለባቸው
ተሳለቀብህ።

399
00:52:10,808 --> 00:52:13,402
በኋላ አገኛቸዋለሁ።
እባክህ ግባ።

400
00:52:13,677 --> 00:52:15,907
ሌላ ጊዜ። እንዳለ፣
ዘግይተናል።

401
00:52:16,613 --> 00:52:19,844
ብትፈጥን ይሻልሃል። Seema መሆን አለበት
ኮሌጅ ውስጥ እየጠበቁን.

402
00:52:20,184 --> 00:52:23,017
አሁን 3 ሰአት ደርሷል። እሷ ነበር
ወደ ጓደኛዋ ፓርቲ መሄድ አለባት ።

403
00:52:23,253 --> 00:52:24,652
እሷ አሁን ማለፍ አለባት።


404
00:52:42,306 --> 00:52:44,706
ና...አፍህን ክፈት።
ትንሽ ትልቅ።

405
00:52:45,409 --> 00:52:46,967
ትንሽ ተጨማሪ...


406
00:53:57,748 --> 00:53:59,113
መምጣት አልችልም።


407
00:54:08,892 --> 00:54:10,757
ልተዋቸው አልችልም።
እና ወደ እርስዎ ይምጡ.

408
00:54:10,861 --> 00:54:12,419
ለምን ወደ ውስጥ አትደውሉትም?


409
00:54:12,563 --> 00:54:15,999
ማንን ልጥራ?
ምልክት የምታደርጉለት።

410
00:54:19,403 --> 00:54:22,566
የምደውለው ቻርሊ ብቻ ነበር።
ከእኔ ጋር ለመደነስ.

411
00:54:25,409 --> 00:54:27,809
ግንኙነቱን አግኝቷል
በታላቅ ችግር.

412
00:54:31,615 --> 00:54:33,378
እየመጣሁ ነው።


413
00:55:04,815 --> 00:55:07,978
አንድ ነገር ንገረኝ. ለምን አላደረገም
ፓርቲው ውስጥ ትገባለህ?

414
00:55:08,218 --> 00:55:14,418
መቀላቀል እንደማልወድ ታውቃለህ
ሀብታም ከሆኑ ጓደኞችዎ ጋር።

415
00:55:14,791 --> 00:55:18,659
ወደ በሩ መጣሁ
ለማሳወቅ ብቻ...

416
00:55:18,895 --> 00:55:20,419
... ወደ ቤት እሄዳለሁ
ለጥቂት ቀናት.

417
00:55:20,697 --> 00:55:22,392
ምን? ሁሉንም ምን አደርጋለሁ
እርስዎ በማይኖሩበት ጊዜ?

418
00:55:22,633 --> 00:55:23,759
አዎን አዎ!


419
00:55:24,234 --> 00:55:27,067
አዎ! ጋር ታደርጋለህ
ያ ቻርሊ!

420
00:55:28,405 --> 00:55:30,202
ለምን ተናደድክ?
እየቀለድኩ ነበር።

421
00:55:30,240 --> 00:55:32,504
ና... ሄደን እንታከም
እራሳችንን ወደ አንዳንድ ጣፋጭ ምግቦች.

422
00:55:32,776 --> 00:55:34,211
አጥብቄ አስጠንቅቄሃለሁ።


423
00:55:34,211 --> 00:55:37,977
ሊኖረው የሚገባው ልጅ
ወይዘሮ ሴማን ለማየት ና...

424
00:55:38,248 --> 00:55:39,681
... ቀድሞ ደርሷል።


425
00:55:40,217 --> 00:55:44,313
እናንተ ዝቅተኛ ሰዎች ግን አይገባችሁም።
በፊቱ ኑ ።

426
00:55:44,855 --> 00:55:49,349
ከቾፕራ ቤት በተጨማሪ የኔም ጭምር
ምስል ይበላሻል። ገባኝ?

427
00:55:50,694 --> 00:55:53,185
እና ዛሬ አደርገዋለሁ
ልዩ ሻይ.

428
00:55:53,597 --> 00:55:55,565
ለልዩ ዝግጅቶች ልዩ ሻይ.


429
00:55:56,600 --> 00:55:59,467
ከጠጣ በኋላ ልጁ ይሰጣል
ወዲያውኑ ለትዳር ፈቃዱ.

430
00:56:00,570 --> 00:56:06,406
እና እኔ ማን እሆናለሁ
ያንን ሻይ ያዘጋጃል.

431
00:56:07,177 --> 00:56:10,146
አባትህ አለው
የተሰራ ሻይ?

432
00:56:10,380 --> 00:56:13,474
አባቴን እንዳትጠቅስ።
ቡና ይሠራ ነበር።

433
00:56:15,018 --> 00:56:16,576
ኮፍያውን አምጡልኝ።


434
00:56:20,757 --> 00:56:23,317
ዛሬ ሻይ እሰራለሁ
ከሻፍሮን ጋር ጣዕም ያለው.

435
00:56:24,327 --> 00:56:25,954
ሳፍሮን አይደለም።
ቱርሜሪክ ነው።

436
00:56:26,496 --> 00:56:28,123
በጣም ቸኮለሃል።
ዝም በል ፋቶ!

437
00:56:36,239 --> 00:56:38,673
እሱ እዚህ ነገሮችን እያበላሸ ነው።


438
00:56:38,975 --> 00:56:41,375
እዚያም እንግዶቹ እየጠበቁ ናቸው
ሻይ ለመቅረቡ.

439
00:56:43,346 --> 00:56:45,439
አየህ... አንድ ልጅ ብቻ ነው ያለኝ።


440
00:56:46,049 --> 00:56:47,949
ያለኝ ሁሉ የእሱ ነው።


441
00:56:50,187 --> 00:56:53,714
ሶስት ፋብሪካዎች አሉኝ። ሁሉንም አደርጋለሁ
የፕላስቲክ እቃዎች ዓይነቶች.

442
00:56:53,990 --> 00:56:56,959
ባልዲዎች ከፈለጉ ፣ ኩባያዎች
ወይም ለመታጠቢያ ገንዳዎች…

443
00:56:56,993 --> 00:56:59,655
... ወዲያውኑ አሳውቀኝ።


444
00:57:01,164 --> 00:57:02,961
ቆይ ባቡላል
ዝም በል!

445
00:57:04,067 --> 00:57:06,433
እና ማንኛችሁም አይገባችሁም።
ወደ ውጭ ውጣ ። ገባኝ?

446
00:57:07,671 --> 00:57:11,732
የተቀቀለ ውሃ ወስዷል
ለማገልገል.

447
00:57:12,175 --> 00:57:14,905
የሻይ ቅጠል እንኳን አልቀላቀለም።
ይልቁንስ የተቀላቀለው ጨው ነው.

448
00:57:16,480 --> 00:57:19,677
ልጄ ነው።
እሱ አንድ ልጄ ነው።

449
00:57:20,183 --> 00:57:22,174
ሚስተር ሲንጋኒያ ስልክ ደውለዋል።


450
00:57:23,220 --> 00:57:26,280
እባካችሁ ሻይ ጠጡ። እመለሳለሁ።
እባካችሁ ሂዱ። ቢዝነስ ይቀድማል።

451
00:57:26,723 --> 00:57:30,260
ሚስተር ሲንጋኒያ ከፈለገ
ባልዲዎች ወይም ገንዳዎች…

452
00:57:30,260 --> 00:57:31,852
ስሜን ለእሱ ጠቁመው።


453
00:57:31,928 --> 00:57:33,623
ሻይ በፍጥነት ያዘጋጁ.


454
00:57:35,198 --> 00:57:37,666
ልጄ ተምሯል
ዩናይትድ ስቴትስ.

455
00:57:38,168 --> 00:57:41,968
ከፈለጉ እሱን ማነጋገር ይችላሉ።
በእንግሊዝኛ እና እራስዎን ያረጋግጡ.

456
00:57:44,541 --> 00:57:47,669
ልጄ ሆይ!


457
00:57:49,846 --> 00:57:51,677
ልጄ ሆይ!


458
00:57:51,715 --> 00:57:54,013
ምንድነው ይሄ፧
በውስጡ ምንም የሻይ ቅጠሎች የሉም.

459
00:57:54,651 --> 00:57:58,712
ሀብታም ሰዎች እንዲህ ዓይነቱን ሻይ ያዘጋጃሉ.
በፍጥነት ይጠጡ.

460
00:58:07,564 --> 00:58:09,191
የሻይ ቅጠል!


461
00:58:10,267 --> 00:58:11,461
የሻይ ቅጠል!


462
00:59:19,736 --> 00:59:20,725
እባካችሁ ኑ።


463
00:59:21,571 --> 00:59:22,731
ሻይ ጠጡ ወይንስ አልጠጡም?


464
00:59:23,273 --> 00:59:27,642
የቤትዎ ሻይ ልክ ነው
የአበባ ማር. ምን በል ልጄ?

465
00:59:32,482 --> 00:59:33,813
ሴማ መጣች!


466
00:59:34,284 --> 00:59:35,751
ና፣ አንድ አስገራሚ ነገር ልስጥህ።


467
00:59:36,152 --> 00:59:37,676
ምን ያስደንቃል?
መጀመሪያ ኑ።

468
00:59:41,558 --> 00:59:42,547
ነይ ሴሜ።


469
00:59:42,826 --> 00:59:46,125
ሴማ ነች የኔ ልጅ። እና እሱ ነው።
ሚስተር ባጆሪያ ይህ ደግሞ ልጁ ነው።

470
00:59:46,863 --> 00:59:48,330
ሰላም ሴት ልጅ.


471
00:59:49,532 --> 00:59:57,064
ሁለቱም ጥሩ ጥንድ ያደርጋሉ.
አሁን ለጋብቻ ኖትዎን ብቻ ይስጡ.

472
00:59:57,707 --> 01:00:01,199
ደህና። ተሳትፎውን እንይዝ
በሚቀጥለው ሳምንት አንዳንድ ጊዜ ሥነ ሥርዓት.

473
01:00:04,748 --> 01:00:08,013
ችግሬን ለመረዳት ሞክር።


474
01:00:08,818 --> 01:00:12,549
ታውቃለህ አይደል እኔ እንደማላውቅ
ምንም አይነት አቋም ወይም አቋም አለዎት ...

475
01:00:12,923 --> 01:00:15,949
ወደ አባትህ መምጣት እንድችል ነው።
እና ከእሱ ጋር ስለ ጋብቻ ተነጋገሩ.

476
01:00:16,326 --> 01:00:20,695
ምንም አላውቅም። አንተ ከሆነ
አልችልም, ከእርሱ ጋር እናገራለሁ.

477
01:00:21,064 --> 01:00:24,192
ሁሉንም ነገር እነግረዋለሁ
አንተ እና እሱን አሳምነው.

478
01:00:24,467 --> 01:00:27,300
ግን...
አንድ ሳምንት ብቻ ቀርተናል።

479
01:00:27,437 --> 01:00:30,031
አባዬ እጮኛዬን አስተካክለውልኛል።
ለሚቀጥለው ሳምንት.

480
01:00:33,443 --> 01:00:38,312
ደህና። ነገ እንገናኝ።
መውጫ መንገድ አገኛለሁ።

481
01:01:06,443 --> 01:01:11,073
የትም ማግባት ይችላሉ።
አባትህ ይፈልግሃል።

482
01:01:14,351 --> 01:01:15,943
ምን አልክ፧


483
01:01:17,487 --> 01:01:19,751
ብዙ ሀሳብ ሰጥቼዋለሁ።


484
01:01:20,523 --> 01:01:23,151
ሌላ መንገድ የለንም።


485
01:01:24,294 --> 01:01:26,819
በምንም መንገድ አልፈልግም።
መድረሻውን እፈልጋለሁ.

486
01:01:27,497 --> 01:01:30,057
መድረሻዬም አንተ ነህ።


487
01:01:31,434 --> 01:01:33,698
ያለ እርስዎ መኖር አልችልም።


488
01:01:34,838 --> 01:01:37,500
እንደዛ ከሆነ እኛ አለን።
አንድ ምርጫ ብቻ ቀርቷል...

489
01:01:38,241 --> 01:01:40,971
... ለዘላለም አንድ ሊያደርገን ይችላል።


490
01:01:41,678 --> 01:01:43,009
ያ ምንድነው፧


491
01:01:47,650 --> 01:01:50,312
ራስን ማጥፋት
ራስን ማጥፋት?

492
01:01:52,288 --> 01:01:53,778
ፈቃደኛ ነህ?


493
01:01:58,495 --> 01:02:00,986
መድረሻው ሞት ከሆነ
የኛ ፍቅር...

494
01:02:01,865 --> 01:02:04,527
... ከዚያ ተዘጋጅቻለሁ
በደስታ ለመሞት.

495
01:02:05,602 --> 01:02:09,368
እኔ አጃይ ሻርማ፣ እየፃፍኩ ነው።
ይህ ሙሉ ንቃተ ህሊና ውስጥ ...

496
01:02:10,240 --> 01:02:13,334
እኔ Seema Chopra እየጻፍኩ ነው።
ይህ ሙሉ ንቃተ ህሊና ውስጥ ...

497
01:02:13,910 --> 01:02:17,573
... ያለ ምንም ማስገደድ፣
በህይወት ጠግቦ...

498
01:02:17,947 --> 01:02:21,940
... ያለ ምንም ማስገደድ፣
በህይወት ጠግቦ...

499
01:02:22,218 --> 01:02:23,981
... ራሴን እያጠፋሁ ነው።


500
01:02:24,254 --> 01:02:26,484
... ራሴን እያጠፋሁ ነው።


501
01:02:26,756 --> 01:02:29,953
ለዚህ ማንም አይወቀስም።
ለዚህ ማንም አይወቀስም።

502
01:02:30,927 --> 01:02:32,519
አሁን ይፈርሙ።


503
01:02:44,941 --> 01:02:46,932
ምን ሆነ፧ ለምን?
ትስቃለህ?

504
01:02:47,544 --> 01:02:50,911
ምክንያቱም አልፈዋል።


505
01:02:53,817 --> 01:02:56,684
አዎ! እየሞከርኩህ ነበር!


506
01:02:57,353 --> 01:03:00,151
ፍቅርህን እየሞከርኩ ነበር
እምነትህ ።

507
01:03:01,091 --> 01:03:03,150
ይህ ራስን የማጥፋት ማስታወሻስ?


508
01:03:05,295 --> 01:03:06,990
ራሳቸውን የሚያጠፉ ፈሪዎች ብቻ ናቸው።


509
01:03:08,164 --> 01:03:12,726
እና እኔ ፈሪ አይደለሁም።
በቀላሉ ለመተው.

510
01:03:14,037 --> 01:03:16,164
ውስጥ እንጋባለን።
ነገ ራሱ ፍርድ ቤት።

511
01:03:16,639 --> 01:03:19,301
ወደ ሬጅስትራር ደርሰዋል
ቢሮ በ 1 ሰዓት ስለታ።

512
01:03:19,476 --> 01:03:21,637
እዛ እጠብቅሃለሁ።


513
01:03:22,779 --> 01:03:24,440
አሁን ደስተኛ ነዎት?


514
01:09:18,067 --> 01:09:19,466
በ 1 እና 2 ፒ.ኤም መካከል ተዘግቷል.


515
01:09:19,669 --> 01:09:22,695
ተመልከት? ዘግይተሃል እና
አሁን የምሳ ሰአት ነው።

516
01:09:22,738 --> 01:09:24,262
ያንን እንዴት ባውቅ ነበር...


517
01:09:24,307 --> 01:09:26,673
... ሁሉም በዚህ ቢሮ ውስጥ
በ 1 እና 2 ፒ መካከል ረሃብ ይሰማዋል. ኤም?

518
01:09:27,710 --> 01:09:31,703
ለግማሽ ሰዓት ምን ማድረግ አለብን
አሁን? አንድ ሰው እዚህ ቢያየንስ?

519
01:09:31,814 --> 01:09:36,649
ምን እናድርግ? ምግብ እንዲበሉ ይፍቀዱላቸው.
የሆነ ቦታ በእግር ለመጓዝ እንሄዳለን.

520
01:09:42,892 --> 01:09:48,023
ጉድ! ሰዎች ይታያሉ
እዚህ ላይ ትናንሽ ጉንዳኖች!

521
01:09:55,671 --> 01:09:57,935
ትዳራችን በጣም እንግዳ ነው!


522
01:09:59,175 --> 01:10:02,838
ሰልፍም የለም፣
ወይም ማንኛውም በዓላት.

523
01:10:05,314 --> 01:10:07,578
ስማ... አንድ ነገር ንገረኝ።


524
01:10:09,151 --> 01:10:11,779
ስጦታው ምንድን ነው?
ባል ይሰጣል…

525
01:10:11,854 --> 01:10:14,254
...ለመጀመሪያው ሚስቱ
ከሠርጉ በኋላ ነገር?

526
01:10:17,460 --> 01:10:18,654
ያ ምንድን ነው፧


527
01:10:18,694 --> 01:10:22,027
እንደምትረሳው አውቃለሁ።
ያመጣሁት ለዚህ ነው።

528
01:10:24,767 --> 01:10:26,166
በውስጡ ያለውን ተመልከት።


529
01:10:32,642 --> 01:10:36,312
በጣም ቆንጆ ነው. ልክ እንዳንተ።


530
01:10:36,312 --> 01:10:38,803
ነው፧
ታውቂያለሽ ሴማ?

531
01:10:39,348 --> 01:10:42,249
ላስቀምጥሽ እንደሆንኩ ይሰማኛል።
የሰማያት ጫፍ.

532
01:10:42,785 --> 01:10:44,275
እንደዚህ!


533
01:10:44,921 --> 01:10:46,989
ሄይ! ምን እየሰራህ ነው፧
በአከርካሪ አጥንት እሰቃያለሁ.

534
01:10:46,989 --> 01:10:48,320
ለማየት የማዞር ስሜት ይሰማኛል።
ከከፍታዎች ወደ ታች.

535
01:10:48,391 --> 01:10:50,484
እባክህ አውርደኝ
ፍርሃት እየተሰማኝ ነው።

536
01:10:52,128 --> 01:10:55,097
አሁን እጄን ስለያዝክ፣
ለምን መፍራት አለብህ?

537
01:10:57,500 --> 01:11:00,162
በመውሰዴ ተናድጃለሁ።
ከአለምህ ርቀሃል ።

538
01:11:01,170 --> 01:11:06,107
እያንዳንዱ ልጃገረድ አዲስ ሕይወት መጀመር አለባት
የራሷን ዓለም ከለቀቀች በኋላ.

539
01:11:11,213 --> 01:11:13,443
እና ልጅቷ በእነዚህ ላይ ትሄዳለች
ቆንጆ እግሮች…

540
01:11:13,683 --> 01:11:19,417
... እራሷን ነጻ ታወጣለች።
ከድሮ ትስስሯ ለዘላለም።

541
01:11:22,058 --> 01:11:24,549
ነጻ እያወጣሁህ ነው።


542
01:11:27,029 --> 01:11:28,291
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።


543
01:12:35,831 --> 01:12:37,924
ተወኝ ። ተወኝ ።


544
01:12:43,906 --> 01:12:45,339
እባክህ ተወኝ


545
01:12:47,677 --> 01:12:49,304
ተወኝ ።


546
01:13:33,122 --> 01:13:35,590
በሴማ ሞት አዝኛለሁ።


547
01:13:36,125 --> 01:13:39,117
የተወሰነ ጊዜ መቆጠብ ይችላሉ
በግል?

548
01:13:39,662 --> 01:13:41,357
አዎ፣ እባክህ ና።


549
01:13:48,671 --> 01:13:53,472
እስከ አሁን ሴማን እናምናለን።
ከዛ ህንፃ ላይ ወድቋል…

550
01:13:53,909 --> 01:13:56,469
... ወይ ተገፍጣለች።
እውነታው ግን...

551
01:13:56,746 --> 01:13:58,805
... እራሷን አጠፋች።


552
01:14:02,952 --> 01:14:04,579
ሴማ እራሷን አጠፋች?


553
01:14:07,056 --> 01:14:08,421
እንዴት ሊሆን ይችላል?


554
01:14:15,865 --> 01:14:18,060
ታውቃለህ?
ይህ የእጅ ጽሑፍ?

555
01:14:21,003 --> 01:14:23,369
ይህ በሴይማ የተጻፈ ነው።


556
01:14:23,572 --> 01:14:25,767
ግን እንዴት ሊሆን ይችላል?


557
01:14:26,976 --> 01:14:29,877
በዚያን ቀን.
በጣም ደስተኛ ነበረች!

558
01:14:30,880 --> 01:14:35,283
እና ምንም አይነት ሀዘን ቢኖራት,
በእርግጠኝነት ትነግረኝ ነበር።

559
01:14:35,651 --> 01:14:39,781
እኔ እህቷ ነኝ። በደንብ አውቃታለሁ።
Seema ይህን ማድረግ አይችልም.

560
01:14:41,023 --> 01:14:44,459
Seema በፍፁም እራሷን ማጥፋት አትችልም።


561
01:14:44,794 --> 01:14:47,627
Seema እንደዚህ ማድረግ አትችልም።


562
01:14:48,197 --> 01:14:51,064
Seema ማድረግ አይችልም.


563
01:15:05,147 --> 01:15:08,548
የለም ብዬ አስባለሁ።
ለማንኛውም ጥርጣሬ ስፋት.

564
01:15:09,418 --> 01:15:13,149
ከፈለጉ, እኛ እናደርጋለን
ጥያቄውን ይቀጥሉ.

565
01:15:14,089 --> 01:15:16,523
አለበለዚያ እኛ እናደርጋለን
ጉዳዩን መዝጋት.

566
01:15:17,159 --> 01:15:19,252
እንደፈለክ ማድረግ ትችላለህ።


567
01:15:19,428 --> 01:15:22,556
አስቀድሜ ልጄን አጣሁ።


568
01:16:01,103 --> 01:16:04,470
ለምን ወደ ውስጥ አይገባም?
መሞከሩን ቀጥል። ይሄዳል።

569
01:16:13,883 --> 01:16:18,616
ይህ ጥፍር የዚህ አይደለም።
ግድግዳ. የዚያ ግድግዳ ላይ ነው.

570
01:17:14,810 --> 01:17:15,970
ምንድነው ይሄ፧


571
01:17:16,879 --> 01:17:20,076
ቤት ውስጥ ሰው አለ?
እንዴት ያለ ጥያቄ ነው!

572
01:17:20,282 --> 01:17:24,116
አንተ ዕውር! ይህንን ብቻ ይልበሱት!
እኔ እዚህ ማን ነኝ?

573
01:17:24,186 --> 01:17:27,314
ማነህ፧
እኔ ፕሪም ናት.

574
01:17:27,723 --> 01:17:29,782
ታዲያ ዳንስ ልጀምር?


575
01:17:31,327 --> 01:17:35,627
በጎ አድራጎት መስጠት አቁመናል።
ከዚህ ይጥፋ።

576
01:17:36,765 --> 01:17:40,292
ከየት እንደመጣ አስባለሁ።
እነዚህ ሰዎች የመጡት.

577
01:17:41,070 --> 01:17:43,903
ለምን ትጮኻለህ?
ምን ሆነ፧

578
01:17:44,239 --> 01:17:46,537
ከየት እንደመጡ አስባለሁ።
በጎ አድራጎት ለመጠየቅ.

579
01:17:46,742 --> 01:17:50,075
ከቤት ወረወርኩት።
ብልህ ነገር አድርገሃል።

580
01:18:03,726 --> 01:18:07,218
ሰላምታ. የመጣሁት ከ
Bhimchand ጌጣጌጥ.

581
01:18:08,097 --> 01:18:09,564
ሚስ ሴማ እዚህ ናት?


582
01:18:12,167 --> 01:18:15,728
ንገረኝ ፣ ምንድነው?
እኔ እህቷ ነኝ።

583
01:18:15,904 --> 01:18:17,769
ወደ ሱቃችን መጥታለች።
ከጥቂት ቀናት በፊት.

584
01:18:17,906 --> 01:18:20,966
ለአንዳንድ ሂሳቦች መክፈል አለባት።
ለምንድነው?

585
01:18:21,510 --> 01:18:24,343
ገዝታ ነበር።
ማንጋልሱትራ የአንገት ሐብል.

586
01:18:26,015 --> 01:18:27,209
ማንጋልሱትራ?
አዎ።

587
01:18:30,052 --> 01:18:32,020
የተሳሳቱ ይመስላሉ።


588
01:18:32,054 --> 01:18:34,648
እሷ ግን ሰጥታ ነበር።
የዚህ ቦታ አድራሻ.

589
01:18:34,890 --> 01:18:37,256
ተመልከት፣ ሂሳቡ ይህ ነው።


590
01:18:46,935 --> 01:18:48,835
ምን?
እየነገርኩህ ነበር...

591
01:18:49,104 --> 01:18:50,833
... ከራሱ በፊት ያ ሴይማ
ራሱን አላጠፋም።

592
01:18:51,006 --> 01:18:54,237
የምትፈልገው ልጅ ይመስላል
ማግባት ገድሏታል።

593
01:18:54,877 --> 01:18:57,641
እባክዎን ኮሚሽነሩን ይጠይቁ
እና ጥያቄውን እንደገና ይጀምሩ.

594
01:19:10,192 --> 01:19:13,684
የለም... አያስፈልግም
ለጥያቄ።

595
01:19:14,963 --> 01:19:16,521
ሴማ ከተገደለች...


596
01:19:16,632 --> 01:19:19,328
... ገዳዩን ትፈታለህ
እሱ ሳይቀጣ?

597
01:19:19,835 --> 01:19:21,564
ገዳይ ይሆናል።
ብዙ በኋላ ተቀጥቷል.

598
01:19:21,737 --> 01:19:24,228
ምን እንደሆነ አስበህ ታውቃለህ
እንቀጣለን?

599
01:19:24,706 --> 01:19:29,200
በጣም አሳፋሪ ነገር ነው።
ያ የማዳን ቾፕራ ሴት ልጅ...

600
01:19:29,478 --> 01:19:32,003
ሰውን በድብቅ እወድ ነበር...


601
01:19:32,448 --> 01:19:34,916
... እያቀደች እንደነበረ
ሰውን በድብቅ ማግባት.

602
01:19:35,551 --> 01:19:37,951
ይህ ታሪክ ከታተመ
በፕሬስ...

603
01:19:38,187 --> 01:19:40,747
... ሁሉም ሰው ቢናገር
ጭማቂ በሆነ መንገድ…

604
01:19:41,023 --> 01:19:43,592
... ፊቴን አጣለሁ.


605
01:19:43,592 --> 01:19:46,390
ማን ያገባሃል?
አስበህበት ታውቃለህ?

606
01:19:46,995 --> 01:19:49,361
አይ...ሴማ ሞታለች።


607
01:19:50,132 --> 01:19:53,067
የሴእማ ሞት ስቃይ ይሁን
በልባችሁ ውስጥ ይቆዩ.

608
01:19:53,302 --> 01:19:56,738
እንዲበላሽ ልንፈቅድለት አንችልም።
ስማችን ።

609
01:20:24,333 --> 01:20:26,927
አይ፣ አልመጣም።
ፍርሃት ይሰማኛል።

610
01:20:27,202 --> 01:20:30,069
ምን የሚያስፈራ ነገር አለ?
ከፍታው ስድስት ጫማ ብቻ ነው።

611
01:20:31,340 --> 01:20:34,468
አይ፣ መቼ የማዞር ስሜት ይሰማኛል።
ከከፍታ ላይ ሆኜ ነው የምመለከተው።

612
01:20:56,498 --> 01:20:59,126
ምን ችግር አለው? ለምን?
እዚህ ደውለህልኝ ነበር?

613
01:20:59,535 --> 01:21:02,402
ሴማ እራሷን አላጠፋችም።


614
01:21:02,437 --> 01:21:04,098
እንዴት እርግጠኛ መሆን ይቻላል...


615
01:21:04,273 --> 01:21:06,901
...በእጅ የተጻፈች ብታያትም።
ራስን ማጥፋት ማስታወሻ እራስዎ?

616
01:21:07,142 --> 01:21:09,508
ምክንያቱም እሷ አንድ ገዝቷል
mangalsutra የአንገት ሐብል.

617
01:21:10,145 --> 01:21:14,275
አዎ። እና ከአንድ ቀን በኋላ,
ሴማ ከዚህ ወደቀች።

618
01:21:14,550 --> 01:21:16,848
እና የጋብቻ ቢሮ አለ
በዚህ ሕንፃ ውስጥ.

619
01:21:17,085 --> 01:21:19,849
መሆን አለባት
ወንድ ልጅ ለማግባት ወደዚህ ና...

620
01:21:20,055 --> 01:21:24,014
... እና ያ ልጅ መሆኑን አረጋግጧል
ማጭበርበር እና ገፋፋት.

621
01:21:25,827 --> 01:21:28,193
እንደሆነ እናስብ
ልጅ ሴማን ገፋት።

622
01:21:28,630 --> 01:21:32,566
ግን ጥያቄው... ለምን ሆነ?
Seema በድብቅ ልታገባው ትፈልጋለች?

623
01:21:34,203 --> 01:21:35,295
ሁለተኛ...


624
01:21:36,004 --> 01:21:38,802
በአንድ ወር ውስጥ አንድ ሰው ማመልከት አለበት
ለተመዘገበ ጋብቻ በቅድሚያ.

625
01:21:38,840 --> 01:21:40,432
አስቀድሜ መዝገቡን አረጋግጫለሁ።


626
01:21:40,709 --> 01:21:44,167
በስም ምንም መተግበሪያ የለም።
Seema Chopra በጋብቻ ቢሮ።

627
01:21:44,813 --> 01:21:48,874
በሶስተኛ ደረጃ ምንም አላገኘንም።
ማንጋልሱትራ በ Seema ቦርሳ ውስጥ።

628
01:21:49,117 --> 01:21:53,486
አሁን ንገረኝ እዚህ መጣች?
ማግባት ወይስ ራስን ማጥፋት?

629
01:21:53,689 --> 01:21:57,181
እራሷን ማጥፋት ከፈለገች
ራሷን መተኮስ ትችል ነበር…

630
01:21:57,326 --> 01:22:01,888
... ወይም መርዝ በላ። ግን ትችል ነበር።
ከከፍታ ዘልለው አያውቁም።

631
01:22:03,198 --> 01:22:05,598
ምክንያቱም ሴማ ከፍታ ትፈራ ነበር።


632
01:22:06,401 --> 01:22:09,199
እሷም የማዞር ስሜት ይሰማት ነበር።
ከፍታ ላይ ስትመለከት.

633
01:22:09,338 --> 01:22:14,776
ከከፍታ ላይ እንኳን መዝለል አልቻለችም።
በመዋኛ ገንዳ ውስጥ ስድስት ጫማ.

634
01:22:18,380 --> 01:22:22,248
ጥያቄው አልቋል። አልችልም።
አሁን በማንኛውም መንገድ ይረዱዎታል።

635
01:22:22,517 --> 01:22:26,044
እንድከታተል እርዳኝ።
የሴማ ገዳይ።

636
01:22:26,822 --> 01:22:29,620
ማንም አይረዳኝም።
በዚህ ጊዜ.

637
01:22:33,428 --> 01:22:37,023
ደህና። ማድረግ አልችልም።
ማንኛውም ነገር በይፋ።

638
01:22:37,699 --> 01:22:40,566
ግን ለመርዳት ተዘጋጅቻለሁ
አንተ በግሌ አቅሜ።

639
01:22:41,169 --> 01:22:43,467
አሁን እኔ እንዳልኩት አድርግ።


640
01:22:44,172 --> 01:22:48,268
መጀመሪያ ማረጋገጥ አለብህ
ሁሉም Seema ያጋጠሟቸውን.

641
01:22:48,377 --> 01:22:52,074
ስይማን እንኳን ጠይቄው ነበር።
የምትወደው ልጅ.

642
01:22:52,281 --> 01:22:54,579
እሷ ግን አቆመችው
የሚል ጥያቄ...

643
01:22:54,716 --> 01:22:56,183
... እንደምትለኝ
በትክክለኛው ጊዜ.

644
01:22:56,385 --> 01:22:59,154
ግን በእርግጠኝነት አንድ ሰው አለ
ከማን ጋር ፍቅር ነበረው...

645
01:22:59,154 --> 01:23:01,281
... ማግባት የምትፈልገው።


646
01:23:01,657 --> 01:23:04,922
ማንንም ትጠራጠራለህ?
የወንድ ጓደኛዋ ሊሆን ይችላል?

647
01:23:06,028 --> 01:23:07,655
ስለ ውጭ አላውቅም
ኮሌጁ ።

648
01:23:07,829 --> 01:23:10,389
በኮሌጁ ውስጥ ግን
ከራቪ ጋር ተግባቢ ነበረች።

649
01:23:11,533 --> 01:23:13,296
ራቪ ማን ነው?
የክፍል ጓደኛችን ነው።

650
01:23:14,703 --> 01:23:16,694
የት እንደሆነ ንገረኝ
ራቪን ማግኘት እችላለሁ?

651
01:23:17,673 --> 01:23:20,107
በ ላይ ያገኙታል።
ምሽት ላይ ቤተ-መጽሐፍት.

652
01:23:36,792 --> 01:23:38,726
ሳያስፈልግ እየጠረጠርከኝ ነው።


653
01:23:38,860 --> 01:23:43,820
ሴማን አፈቅሬ ነበር። እና እኔም
እሷም እንደምትወደኝ አመነች።

654
01:23:44,032 --> 01:23:46,500
ግን የእኔ አለመግባባት ነበር።
እሷን ባየሁበት ቀን ጸድቷል…

655
01:23:46,668 --> 01:23:49,432
...በሌላ ወንድ ልጅ
በአትክልቱ ውስጥ ኩባንያ.

656
01:23:49,571 --> 01:23:50,936
ሌላ ወንድ ልጅ?


657
01:23:52,607 --> 01:23:54,871
እሱ ማን ነበር?
አላውቀውም።

658
01:23:55,811 --> 01:23:59,611
አዎ፣ አንዳንድ ፎቶግራፎችን ጠቅ አድርጌ ነበር።
በአንጃሊ የልደት በዓል ላይ።

659
01:23:59,781 --> 01:24:02,113
እሱ በአንድ ውስጥ አለ።
የስዕሎቹ.

660
01:24:02,851 --> 01:24:04,786
ያ ፎቶ የት ነው ያለው?
ሆስቴል ውስጥ።

661
01:24:04,786 --> 01:24:09,746
ነገ አገኝልሃለሁ።
አይ! ያንን ፎቶ አሁን እፈልጋለሁ.

662
01:24:22,104 --> 01:24:24,538
እዚህ ይቆያሉ. ወደ ላይ እወጣለሁ
እና ፎቶግራፎቹን ያግኙ.

663
01:24:24,573 --> 01:24:26,131
እኔም እመጣለሁ።
አይ!

664
01:24:26,341 --> 01:24:29,276
ይህ የወንድ ልጅ ማረፊያ ነው።
ስለዚህ ወደ ላይ መምጣት አይችሉም።

665
01:26:38,273 --> 01:26:40,138
በል እንጂ። ይፈርሙበት።


666
01:26:41,009 --> 01:26:42,408
ይፈርሙበት።


667
01:26:42,844 --> 01:26:45,574
ያዙት። ይፈርሙበት።


668
01:26:46,348 --> 01:26:49,044
በል እንጂ! ፊርማዎን ያስቀምጡ!


669
01:26:55,991 --> 01:26:57,720
ይቀርታ።


670
01:26:58,193 --> 01:27:00,093
የራቪ ሹክላ ክፍል የትኛው ነው?


671
01:27:39,868 --> 01:27:43,463
ራቪ ልታሳየኝ መጣች።
የሴማ ፍቅረኛ ምስል.

672
01:27:44,105 --> 01:27:46,903
ታዲያ ለምን ራሱን አጠፋ?
ዋሽቶ ነበር።

673
01:27:47,475 --> 01:27:49,602
እሱ ምንም አልነበረውም።
እንደዚህ ያለ ስዕል.

674
01:27:49,778 --> 01:27:52,212
ራቪ በእሱ ውስጥ አምኗል
ራስን ማጥፋት ልብ ይበሉ...

675
01:27:52,414 --> 01:27:55,315
የሴማን ፍቅረኛ ነበር...
ገዳዩም ጭምር።

676
01:27:55,817 --> 01:27:59,719
እና ከእሱ ጋር ወደዚህ ስትመጣ.
እንዳይያዝ ፈራ።

677
01:28:00,155 --> 01:28:02,817
እና በዚህም ራሱን አጠፋ።


678
01:28:02,991 --> 01:28:06,518
ጥርጣሬህ ትክክል ሆነ።


679
01:28:06,728 --> 01:28:10,129
የሴማ ፍቅረኛ ነበረች
እንደውም ገዳይዋ።

680
01:29:21,436 --> 01:29:23,267
ሴሜ ይቅር በለኝ።


681
01:29:23,471 --> 01:29:28,909
ከህይወትህ ጋር ፣ ዛሬ አለሁ።
ሁሉንም ማስረጃዎች እንኳን ጠራርጎ...

682
01:29:29,110 --> 01:29:31,670
... ከሞትህ ጋር የተገናኘ።


683
01:29:32,547 --> 01:29:35,744
ምክንያቱም ሌላ አማራጭ አልፈልግም።


684
01:29:37,285 --> 01:29:44,157
ፍቅርህን ስለፈለኩ ነው የከዳሁት
የአባትህን እምነት ለማሸነፍ.

685
01:29:45,694 --> 01:29:49,790
እና የሕይወቴ ግብ
እሱን ለማጥፋት ነው።

686
01:29:51,299 --> 01:29:57,966
እና ግቤን ለማሳካት ፣
ከሞትህ ጋር...

687
01:29:59,774 --> 01:30:03,369
...አጃይም እንዲሁ ያደርጋል
ዛሬ መሞት አለበት።

688
01:30:06,181 --> 01:30:08,206
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።


689
01:31:05,874 --> 01:31:11,710
አዎ፣ ማዳን ቾፕራ! የእኔ ድርብ
ሕይወት ከዛሬ ጀምሮ ያበቃል።

690
01:31:12,147 --> 01:31:15,548
እምነትህን ማሸነፍ አልቻልኩም
እንደ አጃይ ሻርማ...

691
01:31:15,650 --> 01:31:19,677
... ግን ያንን እምነት ያገኘሁት በ
ቪኪ ማልሆትራ መስሎ...

692
01:31:19,721 --> 01:31:23,487
... በሩጫ ትራክ ውስጥ ሀ
የአንድ ስብሰባ ጉዳይ ።

693
01:31:25,059 --> 01:31:30,588
አሁን ተዘጋጅ። ነው።
ለመውደቅዎ ጊዜ.

694
01:31:37,000 --> 01:31:40,868
ፋትሶ! ስድስት ወር ሆኖታል።
ወይዘሮ ሴይማ ከዚህ አለም በሞት ተለይተዋል።

695
01:31:41,104 --> 01:31:44,733
የባቡላል ሰላይ ግን ነው።
በጨመረው ላይ.

696
01:31:45,342 --> 01:31:50,279
እኛ ብቻ ሳይሆን እሱ ቆይቷል
ሚስተር ቾፕራንም መጠርጠር።

697
01:31:52,182 --> 01:31:55,083
አንዱ አይገናኝም።
እንደ ባቡላል ያሉ ጥሩ ሰዎች።

698
01:32:25,148 --> 01:32:26,809
ይህ ምንድን ነው? ምንድነው ይሄ፧


699
01:32:29,352 --> 01:32:30,910
መጠጥ ትጠጣለህ?


700
01:32:31,188 --> 01:32:34,282
በሌሊት ሰጠኸኝ
ጥቂቱን ከጠጣህ በኋላ።

701
01:32:34,424 --> 01:32:36,119
ያራቁት።


702
01:32:40,030 --> 01:32:42,430
ወዴት እየሄድን ነው?
ወደ ቢሮ.

703
01:32:42,899 --> 01:32:45,265
አባዬ መወያየት ይፈልጋል
ከእርስዎ ጋር አንድ አስፈላጊ ነገር.

704
01:32:45,569 --> 01:32:50,165
በጣም አጣዳፊ ምንድን ነው?
እንዴት አውቃለሁ?

705
01:32:51,041 --> 01:32:53,532
እኛ ብቻ እናውቃለን
እዚያ ስንደርስ.

706
01:32:54,911 --> 01:32:58,176
እሺ... አዎ፣
አደርገዋለሁ።

707
01:32:59,382 --> 01:33:00,644
ግባ።


708
01:33:01,318 --> 01:33:03,718
እሺ. ደግሜ ላስብበት።


709
01:33:10,961 --> 01:33:13,327
የሆነ ነገር መወያየት እፈልጋለሁ
ከእርስዎ ጋር የግል.

710
01:33:13,597 --> 01:33:14,757
አዎ፧


711
01:33:15,966 --> 01:33:20,460
ከእኔ ጋር ያለህ ግንኙነት ተጀመረ
በውድድሩ ኮርስ ላይ.

712
01:33:23,206 --> 01:33:27,302
በዚያ ቀን ውድድሩን ተሸንፈሃል
ማሸነፍ ብትችልም የእኔ ምክንያት

713
01:33:29,212 --> 01:33:33,376
ደቀ መዝሙሬ አላደረግሁህም።
አንተ ግን እንደ ጉራህ ቆጠርከኝ።

714
01:33:35,752 --> 01:33:40,621
ከዚያ በኋላ ሴማ ሞተች.


715
01:33:43,360 --> 01:33:45,419
እንደምንም መታገስ ቻልኩ።


716
01:33:45,962 --> 01:33:49,329
ነገር ግን ፕሪያን በመሸነፍ ረድተሃል
እህቷን የማጣት ሀዘን ።

717
01:33:50,767 --> 01:33:52,826
የበለጠ ተግባቢ ሆነሃል
ከፕሪያ ጋር...

718
01:33:53,670 --> 01:33:57,731
... እንድትሆን አስገደዳት
እረፍት የሌለው እርስዎን እየጠበቀዎት ነው።

719
01:33:58,308 --> 01:34:03,610
ቀስ በቀስ ተጨናንቀሃል
ሕይወታችን.

720
01:34:05,015 --> 01:34:08,451
እያንዳንዱን እንቅስቃሴህን ተረድቻለሁ።


721
01:34:14,557 --> 01:34:17,617
ለምን እንደሆነ ማወቅ አለብኝ
ይህን ሁሉ አደረግክ።

722
01:34:19,896 --> 01:34:23,161
ምክንያቱም አንተ እና ፕሪያ
እርስ በርሳችሁ ተዋደዱ።

723
01:34:24,067 --> 01:34:27,559
እና መሆን አልፈልግም።
በግንኙነትዎ ውስጥ እንቅፋት ።

724
01:34:29,372 --> 01:34:31,897
ስለዚህ ለወላጆችዎ ይደውሉ
ወዲያውኑ ስለዚህ ...

725
01:34:32,108 --> 01:34:36,135
...ሁለታችሁንም ማግኘት እችላለሁ
በታላቅ አድናቂነት ተሰማርቷል።

726
01:34:41,618 --> 01:34:44,553
ከሁለት ዓመት በፊት በአውሮፕላን አደጋ
በባንጋሎር አየር ማረፊያ...

727
01:34:44,754 --> 01:34:49,191
... ሁሉም ተሳፋሪዎች ተገድለዋል.
ወላጆቼ ሁለቱ ነበሩ።

728
01:34:55,732 --> 01:34:59,532
ወላጆቼ ግን በሕይወት የሉም።


729
01:35:02,405 --> 01:35:03,702
ምን?


730
01:35:06,009 --> 01:35:09,968
ከሶስት አመት በፊት በአውሮፕላን አደጋ
በባንጋሎር አየር ማረፊያ...

731
01:35:10,146 --> 01:35:16,107
... ሁሉም ተሳፋሪዎች ተገድለዋል.
ወላጆቼ ሁለቱ ነበሩ።

732
01:35:19,622 --> 01:35:24,719
ከአሁን በኋላ፣ እንዲሰማህ አልፈቅድም።
የወላጆችዎ አለመኖር.

733
01:35:25,662 --> 01:35:27,061
ና ልጄ።


734
01:35:29,032 --> 01:35:30,897
እዚህ ወንበር ላይ ተቀመጥ…


735
01:35:31,101 --> 01:35:35,765
... እና የእኔ እኩል አጋር ይሁኑ
የ Chopra ግዛት አያያዝ.

736
01:35:40,010 --> 01:35:42,410
አሁን ሂድ እና አክብር።
አይ ጌታ።

737
01:35:43,613 --> 01:35:48,448
ዛሬ ለእኔ አስፈላጊ ቀን ነው.
እኔ ዛሬ ሥራ መጀመር እፈልጋለሁ.

738
01:35:50,020 --> 01:35:51,419
ብራቮ!


739
01:35:53,256 --> 01:35:55,781
እንሂድ።
በማታ መጀመሪያ ወደ ቤት ይምጡ።

740
01:36:34,130 --> 01:36:35,358
ጌታዬ...


741
01:36:39,602 --> 01:36:45,438
ጌታዬ እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ። ነበርኩኝ።
በጥፋቴ ተቀጣ።

742
01:36:45,909 --> 01:36:48,673
ሶስት አመት ከእስር ቤት
ቤተሰቤን አበላሽቶኛል።

743
01:36:48,878 --> 01:36:52,473
ባለቤቴ ሞተች። ልጆቹ አሏቸው
እናታቸው ተነፍገዋል።

744
01:36:52,515 --> 01:36:55,211
ተበላሽቻለሁ።


745
01:36:56,119 --> 01:37:00,215
ማረኝ. ፍቀድ
የምኖረው በእግርህ ስር ነው።

746
01:37:00,990 --> 01:37:04,118
ከልጆቼ ጋር የት ነው የምሄደው?


747
01:37:04,894 --> 01:37:07,362
የት ነው የምዞረው?


748
01:37:07,831 --> 01:37:09,856
ያ የኔ ሳይሆን የእርስዎ ጥበቃ ነው።


749
01:37:10,600 --> 01:37:13,501
ሁሌም እመኝ ነበር።
የእርስዎን ደህንነት.

750
01:37:14,237 --> 01:37:17,900
እንደ እንግዳ አድርጌ አላውቅም።
እንደ ወንድሜ ቆጠርኩህ።

751
01:37:18,641 --> 01:37:21,041
እና ምን አገኘሁ
በምላሹ? ማታለል?

752
01:37:21,377 --> 01:37:24,210
ይቅርታ... እዚህ ምን እየሰራ ነው?


753
01:37:24,681 --> 01:37:30,517
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ። እኔ ነኝ
በስህተቶቼ አፍራለሁ ።

754
01:37:31,154 --> 01:37:32,951
እባክህ ማረኝ.


755
01:37:33,490 --> 01:37:36,482
በስም ቃል እገባለሁ።
የታላቋ ልጄ ሴማ...

756
01:37:36,793 --> 01:37:41,628
እንደዚህ አይነት ስህተት ፈጽሞ አልሰራም።
እንደገና። እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።

757
01:37:44,267 --> 01:37:49,967
እባክህ ይቅርታ አድርግለት።
ለነገሩ መሳሳት ሰው ነው።

758
01:37:50,073 --> 01:37:52,200
ግን...
አየህ...

759
01:37:52,775 --> 01:37:55,710
በ ውስጥ ማንም ሰው የውሸት መሐላ አይወስድም።
የራሱ ዘሮች ስም.

760
01:37:56,412 --> 01:38:01,577
ከዚህም በላይ እንባው ያንን ያመለክታል
ተሐድሶ አድርጓል። አምናለው።

761
01:38:02,051 --> 01:38:05,646
ደህና። እስማማለሁ
ካልክ።

762
01:38:05,688 --> 01:38:08,213
እመቤት...
ለምን ይህን ማድረግ አለብህ?

763
01:38:16,032 --> 01:38:19,991
እነዚያን እቃዎች ላክ
ወደ UGC ኬሚካሎች...

764
01:38:23,139 --> 01:38:25,266
የድሮ ሰራተኛችን ሚስተር ማዳን ነው።


765
01:38:25,642 --> 01:38:27,803
ከዛሬ ጀምሮ ያደርጋል
ከእርስዎ ጋር መስራት.

766
01:38:28,278 --> 01:38:29,472
ና ማዳን።


767
01:38:35,051 --> 01:38:36,848
ተቀመጥ ፣ ማዳን ።
አዎ።

768
01:38:37,554 --> 01:38:40,022
እዚያ የለም። ወንበር ላይ ተቀመጥ.


769
01:38:46,963 --> 01:38:48,294
አዎ...


770
01:38:50,533 --> 01:38:53,161
መንግሥት ግን አያደርገውም።
እንደዚህ ያሉ ፕሮጀክቶችን ማጽደቅ.

771
01:38:53,403 --> 01:38:55,564
ለማድረግ የእኔ እይታ ነው።
የማይቻለውን.

772
01:38:55,905 --> 01:38:57,133
እንዳልኩት አድርግ።


773
01:38:58,841 --> 01:39:01,469
እና የአቶ ሻርማን ፊርማ ያግኙ
በዚህ ቅጽ ላይ.

774
01:39:16,559 --> 01:39:18,993
በእርግጥ አንድ አድርገሃል
በጣም ጥሩ እቅድ.

775
01:39:19,596 --> 01:39:22,292
ድርጅታችን ለማትረፍ ይቆማል
ሮሌቶች crores.

776
01:39:22,632 --> 01:39:25,863
ሁሌም አደንቅህ ነበር።
ጠንክሮ መሥራት እና ብልህነት።

777
01:39:26,469 --> 01:39:30,462
ለዚህ ነው የወሰንኩት...


778
01:39:30,740 --> 01:39:34,437
...ከዚህ በኋላ አምስት ነዎት
በዚህ ኩባንያ ውስጥ በመቶኛ አጋር.

779
01:39:36,045 --> 01:39:37,307
አምስት በመቶ!


780
01:39:37,480 --> 01:39:40,074
የኩባንያው ዳይሬክተሮች እየጠበቁ ናቸው
በኮንፈረንስ ክፍል ውስጥ ለእርስዎ።

781
01:39:52,161 --> 01:39:53,651
አምስት በመቶ!


782
01:39:54,797 --> 01:39:55,729
ሞኝ!


783
01:39:56,899 --> 01:40:01,893
እዚህ የመጣሁት መቶ ለመሆን ነው።
መቶኛ ባለቤት እና ያስወጣዎታል።

784
01:40:02,372 --> 01:40:05,432
ይህንን ሻንጣ በመኪና ውስጥ ያስቀምጡት
እና በቅርቡ ተመለሱ.

785
01:40:06,109 --> 01:40:09,806
አዎ ወደ አሳም እየሄድኩ ነው። አለኝ
እዚያ የሻይ የአትክልት ቦታ ገዛ.

786
01:40:10,813 --> 01:40:12,872
ብዙ ሊወስድብኝ ይችላል።
ለመመለስ ወራት.

787
01:40:13,549 --> 01:40:16,347
እርሻዎቹ ሊኖሩ ይችላሉ።
ብዙ ጊዜ ያስፈልገዋል.

788
01:40:16,619 --> 01:40:18,086
እዚህ ስላለው ንግድስ?


789
01:40:18,321 --> 01:40:21,813
ስለሱ አይጨነቁ.
ማዳን ይንከባከባል.

790
01:40:28,131 --> 01:40:31,726
ፋይሎቹን ፈትሻለሁ።
የትእዛዞች.

791
01:40:32,235 --> 01:40:35,568
የእኛን በደንብ ይንከባከቡ
ቋሚ ነጋዴዎች.

792
01:40:35,838 --> 01:40:37,573
ምንም እንዲኖራቸው አትፍቀድላቸው
የቅሬታ ምክንያት.

793
01:40:37,573 --> 01:40:38,540
አዎን ጌታዪ።


794
01:40:38,608 --> 01:40:43,443
ይህ የውክልና ስልጣን ነው።
በስምህ።

795
01:40:44,614 --> 01:40:45,706
በስሜ?
አዎ።

796
01:40:46,149 --> 01:40:48,913
ይህ እንዲሰሩ ያስችልዎታል
ኩባንያው በቀላሉ.

797
01:40:49,052 --> 01:40:52,453
ኑ አባቴ። እየመሸ ነው።
አዎ እንሂድ።

798
01:41:01,364 --> 01:41:06,165
አንድ ብቻ ሳይሆን የሰጠኸኝ
የስልጣን ጠበቃ...

799
01:41:07,470 --> 01:41:14,501
... ነገር ግን መንኮራኩሮች ላይ ያለውን መሬት
የማዳን ቾፕራ ወንበር አሁን ያርፋል።

800
01:41:32,495 --> 01:41:37,398
Chopra Industries ህጋዊ ቁጥጥር ይወስዳል
ከSharma Group Of Companies በላይ።

801
01:41:48,945 --> 01:41:54,349
አንተ የማታመሰግን ሰው! አታለልክ
በመጠለያዬ ስር ብሆንም እኔን?

802
01:41:55,685 --> 01:41:58,552
ድጋፍ ሰጥቻችኋለሁ
ለልጆቻችሁ ማዘን...

803
01:41:58,988 --> 01:42:00,888
... እና አጠፋኸኝ?


804
01:42:01,290 --> 01:42:04,555
ግዴታዎቼን ረሱት።
እና የእኔ ሀዘኔታዎች?

805
01:42:06,963 --> 01:42:08,863
የትኛውን ሀዘኔታ ነህ
ማውራት?

806
01:42:09,932 --> 01:42:11,234
ከሶስት አመት በፊት...


807
01:42:11,234 --> 01:42:15,034
... ልክ አላግባብ ዘርፌ ነበር።
ከኩባንያዎ አምስት ሚሊዮን ሩፒዎች።

808
01:42:15,772 --> 01:42:17,262
አምስት ሺህ ብር ብቻ...


809
01:42:18,141 --> 01:42:20,302
ከፈለጉ, ይችላሉ
ይቅርታ አድርገውልኛል።

810
01:42:24,113 --> 01:42:26,946
አንተ ግን እስር ቤት እንድትገባ አድርገሃል።


811
01:42:27,049 --> 01:42:32,043
ያን ጊዜ ቃል ገብቼ ነበር።
እንዳጠፋህ።

812
01:42:32,088 --> 01:42:34,215
እንደምነጠቅ
ሁሉም ነገር ከእርስዎ.

813
01:42:34,524 --> 01:42:39,257
በሰጠኸው እድለኛ ነህ
እኔ በራስህ የውክልና ስልጣን።

814
01:42:39,729 --> 01:42:44,689
ያለበለዚያ ለዚህ ሀብት ፣
አንተንም ልገድልህ እችል ነበር።

815
01:42:47,370 --> 01:42:51,568
ከዚህ ራቅ። እና
ወደዚህ ለመመለስ በፍጹም አይደፍርም።

816
01:42:54,610 --> 01:42:56,373
ከኛ ጋር ከጨረስን በኋላ
እንቅስቃሴ...

817
01:42:56,579 --> 01:42:58,444
...እባካችሁ ፖሊሶችን ሹሙ
በዚህ ቡንጋሎው ላይ...

818
01:42:58,614 --> 01:43:01,777
... ማንም ምንም እንዳይነካው
ጨረታው እስኪያልቅ ድረስ.

819
01:43:05,955 --> 01:43:07,286
ምን ችግር አለው ልጄ?


820
01:43:07,523 --> 01:43:10,185
አስወጥተውናል።
የቤታችን.

821
01:43:13,329 --> 01:43:16,423
ይህ ሁሉ እየሆነ ያለው ምንድን ነው?


822
01:43:17,433 --> 01:43:22,132
የወሰዱትን ብድር ለመመለስ
ከባንክ ታዝዘናል...

823
01:43:22,305 --> 01:43:27,504
... ሁሉንም ንብረቶችዎን ለማተም እና
በቦምቤይ እና በአሳም ውስጥ ያሉ የባንክ ሂሳቦች።

824
01:43:28,911 --> 01:43:32,403
ግን ምንም ብድር አልወሰድኩም!
የባንክ ሰነዶች በእኛ...

825
01:43:32,548 --> 01:43:35,449
... ንብረታቸው በግልፅ ይገልፃል።
በአቶ ማዳን ቾፕራ በኩል...

826
01:43:35,485 --> 01:43:38,283
...5 ሚሊዮን ተበድረሃል
በወለድ ላይ ሩብልስ.

827
01:43:39,956 --> 01:43:42,982
ፍርድ ቤቱ ለእርስዎ ማስታወቂያ ልኳል።
ቤት ከ 15 ቀናት በፊት.

828
01:43:43,326 --> 01:43:46,159
ምንም እርምጃ ስላልነበረው
ከመጨረሻህ...

829
01:43:46,229 --> 01:43:48,356
... ፍርድ ቤቱ ነበረበት
ይህን እርምጃ ይውሰዱ።

830
01:43:49,031 --> 01:43:52,228
ግን ባለቤቴ እና ልጆቼ
ቤት አልባ ይሆናሉ!

831
01:43:52,768 --> 01:43:54,235
ምንም ማድረግ አልችልም።


832
01:43:55,104 --> 01:43:58,267
ሚስተር ቾፕራ ከፈለገ፣
እሱ ሊረዳዎ ይችላል.

833
01:44:03,079 --> 01:44:06,981
ሄይ! ይህ ምንድን ነው?
እያለቀስክ ነው?

834
01:44:07,750 --> 01:44:11,151
አይ ፣ አይሆንም! እንባ ያደርገዋል
የጉንጭዎ ቀለም ሕይወት አልባ።

835
01:44:11,888 --> 01:44:14,220
ቤት ትፈልጋለህ አይደል?
አንዱን እሰጥሃለሁ።

836
01:44:14,323 --> 01:44:18,054
የንጉሣዊው ናዋብ እና ንጉሠ ነገሥት
ለዕቃዎቻቸው መኖሪያ ሠርተዋል።

837
01:44:18,227 --> 01:44:21,060
ልሰጥህ አልችልም።
ቢያንስ ጠፍጣፋ?

838
01:44:21,397 --> 01:44:26,232
ምን ያህል ከባድ እንደሚሆን እገነዘባለሁ።
እንዳንተ አይነት ቆንጆ ሴት ሁን...

839
01:44:26,769 --> 01:44:29,499
... በመንገድ ላይ ለመተኛት. እና
የት ታጥበው ነበር...

840
01:44:32,275 --> 01:44:34,505
እንዴት ልትነካኝ ቻልክ?


841
01:44:35,511 --> 01:44:37,206
እኔ ጋለሞታ አይደለሁም
ከጋለሞታ ቤት.

842
01:44:37,914 --> 01:44:39,609
እኔ የቪሽዋናት ሻርማ ሚስት ነኝ።


843
01:44:40,783 --> 01:44:44,742
ራቫና እና ዱሻሻናም ነበሩ።
በጥፋታቸው ምክንያት ተበላሽቷል.

844
01:44:44,787 --> 01:44:47,415
አንተ ከነሱ ጋር ሲወዳደር ምን አለህ?
የእርስዎ ሁኔታ ምንድ ነው?

845
01:44:48,257 --> 01:44:53,092
ብቻ አስታውስ... በጭራሽ አትችልም።
በህይወትዎ ደስተኛ ይሁኑ ።

846
01:44:54,030 --> 01:44:58,057
የልጆቼ እርግማን ይሆናሉ
የአእምሮ ሰላምህን አሳጣህ።

847
01:44:58,801 --> 01:45:00,860
ትጠፋለህ።
ትጠፋለህ።

848
01:45:01,837 --> 01:45:04,567
የእናት እርግማን ነው።


849
01:45:05,074 --> 01:45:08,840
እርግማንህ ሊጎዳኝ አይችልም።
በማንኛውም መንገድ አሁን.

850
01:45:09,946 --> 01:45:16,510
አሁን ሁሉም ነገር የኔ ነው።
እና አሁን የሁሉም ነገር ባለቤት ነኝ።

851
01:46:13,809 --> 01:46:15,436
እባካችሁ ይህንንም ያዙት።


852
01:46:17,947 --> 01:46:20,108
ስላም፧
ደህና ነኝ። ግን የት ነበርክ?

853
01:46:20,449 --> 01:46:23,077
ሆስቴልህ ሄጄ ነበር፣ ግን እኔ
እዚያ እንደማትቆይ ተረዳ።

854
01:46:23,285 --> 01:46:26,311
እንግዳ ተቀባይ ተቀብያለሁ
በሆቴል Hilltop ውስጥ ሥራ

855
01:46:26,355 --> 01:46:28,619
የምኖረው እዚያ ነው። ለምን፧ ነው
ልዩ ነገር አለ?

856
01:46:28,924 --> 01:46:31,256
ልጋብዝህ ፈልጌ ነበር።
ለኔ ተሳትፎ።

857
01:46:31,560 --> 01:46:33,084
መቼ ነው?
ዛሬ ምሽት.

858
01:46:33,129 --> 01:46:35,495
እና መምጣት አለብህ።
ዛሬ ከባድ ነው።

859
01:46:35,665 --> 01:46:38,190
ዛሬ የማታ ስራዬ ነው። ብሆን ኖሮ
ቀደም ብዬ የሚታወቅ፣ ፈቃድ እወስድ ነበር።

860
01:46:38,701 --> 01:46:40,032
እንሂድ?


861
01:46:40,603 --> 01:46:45,370
ይህ የሴማ የቅርብ ጓደኛ ነው። እና
እሱ እጮኛዬ ነው፣ ሚስተር ቪኪ ማልሆትራ።

862
01:46:48,778 --> 01:46:51,508
ያየሁ ይመስላል
እርስዎ ቀደም ብለው።

863
01:46:52,915 --> 01:46:55,315
በእርግጠኝነት አይተኸኝ መሆን አለበት።
ለነገሩ ትንሽ አለም ነች።

864
01:46:56,285 --> 01:46:58,776
እንሂድ ፕሪያ። አለብህ
የውበት አዳራሽ ይድረሱ ።

865
01:46:59,455 --> 01:47:01,923
ለሁለቱም እንኳን ደስ አለዎት
ከእናንተ አስቀድሞ።

866
01:47:57,847 --> 01:48:00,441
ቀደም ብዬ ያየሁህ ይመስላል።


867
01:48:02,518 --> 01:48:04,986
በእርግጠኝነት አይተኸኝ መሆን አለበት።
ለነገሩ ትንሽ አለም ነች።

868
01:48:13,429 --> 01:48:14,919
እባክህ ግባ።


869
01:48:17,099 --> 01:48:18,964
ጣፋጭ መጠጥ ላንቺ እመቤት።


870
01:48:19,902 --> 01:48:23,065
ፋትሶ! እዚያ ተመልከት! ባቡላል አለው።
ጣፋጩን መጠጥ ማፍሰስ ረሳው…

871
01:48:23,105 --> 01:48:27,508
... በብርጭቆዎች ውስጥ, እና እሱ እየተንቀሳቀሰ ነው
በባዶ መነጽር ዙሪያ.

872
01:48:31,147 --> 01:48:34,241
አቶ ባትራ!
ስሜ ዋድዋ ነው!

873
01:48:35,184 --> 01:48:37,152
እባካችሁ ጣፋጭ መጠጥ ጠጡ።
በጣም ጣፋጭ ነው።

874
01:48:40,289 --> 01:48:42,450
አይ፧
አይ!

875
01:48:48,063 --> 01:48:48,998
ሰላምታ.


876
01:48:48,998 --> 01:48:51,466
ሁሉም ጓደኞችዎ መጥተዋል ፣
ወይስ አሁንም የቀሩ አሉ?

877
01:48:52,902 --> 01:48:54,369
ብዙ እንኳን ደስ ያላችሁ።


878
01:48:58,707 --> 01:49:05,579
ጓደኞች፣ የአቶ ቾፕራ ሴት ልጅ ፕሪያ፣
ከቪኪ ማልሆትራ ጋር ታጭታለች።

879
01:49:06,482 --> 01:49:07,847
እናም በዚህ አስደሳች አጋጣሚ ...


880
01:49:07,983 --> 01:49:13,250
... ታዋቂው የህንድ ዘፋኝ ቪኖድ
ሩትድ የሚያምር ዘፈን ያቀርባል።

881
01:53:42,224 --> 01:53:45,159
ይሄ የቾፕራ ቤት ነው?
ከዚያ የስልክ ልውውጥ ነው?

882
01:53:45,928 --> 01:53:48,522
እባክህ ፕሪያን በመስመር ላይ ጥራ።
በአስቸኳይ ላናግራት እፈልጋለሁ።

883
01:53:49,064 --> 01:53:53,296
ለሴት ልጅ ምንም ተጨማሪ ነገር የለም
ከእሷ ተሳትፎ የበለጠ አስፈላጊ ።

884
01:53:53,469 --> 01:53:55,334
በጣም ስራ በዝቶባታል። ልትመጣ አትችልም።


885
01:53:55,437 --> 01:53:58,964
ጋር ግንኙነት አለኝ
ታላቅ ችግር ።

886
01:53:59,108 --> 01:54:01,235
ልነግራት እፈልጋለሁ
ስለ Seema የሆነ ነገር.

887
01:54:01,777 --> 01:54:03,745
ስለ ሴማ መንገር ይፈልጋሉ?
አዎ።

888
01:54:03,946 --> 01:54:06,107
አንጃሊ እንዳለው ለፕሪያ ንገሩት።
ስልክ ደውላ ትፈልጋለች…

889
01:54:06,181 --> 01:54:08,672
... አንድ ነገር ለማለት
ስለ Seema አስፈላጊ

890
01:54:09,017 --> 01:54:10,917
አንድ ደቂቃ ብቻ። እረሳዋለሁ።


891
01:54:11,520 --> 01:54:14,717
የአንጃሊ ስልክ ነው፣ እና ትፈልጋለች።
ስለ ሴማ ጠቃሚ ነገር ተናገር።

892
01:54:15,057 --> 01:54:19,118
አንጃሊ መስመር ላይ ነው። ትፈልጋለች።
ስለ ሴማ ጠቃሚ ነገር ተናገር።

893
01:54:19,495 --> 01:54:21,690
አንጃሊ መስመር ላይ ነው። ትፈልጋለች።
ስለ ሴማ ጠቃሚ ነገር ተናገር።

894
01:54:21,997 --> 01:54:23,487
አንጃሊ መስመር ላይ ነው። ትፈልጋለች።
ስለ ሴማ ጠቃሚ ነገር ተናገር።

895
01:54:45,487 --> 01:54:48,456
ምን አልክ፧
አንጃሊ መስመር ላይ ነው።

896
01:54:48,490 --> 01:54:50,720
የሆነ ነገር ማለት ትፈልጋለች።
ስለ Seema አስፈላጊ

897
01:54:50,759 --> 01:54:53,159
ምንም አይደለም. አምጣ
አይስክሬም ለእኔ። በል እንጂ።

898
01:54:53,195 --> 01:54:55,789
መልእክቱን እረሳዋለሁ።


899
01:54:55,964 --> 01:54:58,194
አልነገርኳችሁም?
አይስክሬም ለማምጣት?

900
01:55:01,370 --> 01:55:04,305
የአንጃሊ ስልክ ነው። አላደርግም።
ማንኛውንም አይስክሬም ይዘው ይምጡ.

901
01:55:06,141 --> 01:55:09,235
አንድ ደቂቃ ብቻ። እመቤት
የስልክ ጥሪ አለ።

902
01:55:13,048 --> 01:55:18,452
አናርካሊ ስልክ ደውሎ ነበር። ነው።
አይስክሬም መብላት አስፈላጊ ነው.

903
01:55:19,221 --> 01:55:21,416
ምን?
አናርካሊ ስልክ ደውሎ ነበር።

904
01:55:21,790 --> 01:55:23,382
አይስክሬም መብላት አስፈላጊ ነው.


905
01:55:25,427 --> 01:55:27,292
የአናርካሊ ስልክ...


906
01:55:32,801 --> 01:55:35,099
ምን ችግር አለው?
አናርካሊ ስልክ ደውሎ ነበር።

907
01:55:35,404 --> 01:55:38,373
አይስክሬም መብላት አስፈላጊ ነው.
ምን? ምን ከንቱ ነገር ነው?

908
01:55:38,540 --> 01:55:40,531
መጠጥ ጠጥተሃል?


909
01:55:43,212 --> 01:55:45,077
ከዚህ ራቅ።


910
01:55:48,584 --> 01:55:51,644
እኚህ ሽማግሌ በፍጹም አይፈቅዱልኝም።
ማንኛውንም አስፈላጊ ሥራ መሥራት.

911
01:55:51,787 --> 01:55:53,482
በእርግጥ የሆነ ስህተት አለ።


912
01:55:53,689 --> 01:55:56,453
አንዳንዴ እጠረጥረዋለሁ።


913
01:56:08,971 --> 01:56:10,165
ማንን ነው የምትናገረው?


914
01:56:11,373 --> 01:56:14,831
እኔ ቾፕራ እየተናገርኩ ነው።
የፕሪያ አባት።

915
01:56:15,711 --> 01:56:18,805
ሰላም አጎቴ። እኔ የሴማ ነኝ
ጓደኛ ፣ አንጃሊ ፣ እየተናገረ ነው።

916
01:56:19,014 --> 01:56:21,141
አዎ ንገረኝ ልጄ።


917
01:56:21,883 --> 01:56:24,374
ፕሪያን ያገኘሁት እ.ኤ.አ
የገበያ ማዕከል ዛሬ.

918
01:56:24,686 --> 01:56:26,586
አስተዋወቀችኝ።
ቪኪ እዚያ።

919
01:56:26,855 --> 01:56:32,088
የቪኪ ፊት ከፊቱ ጋር ይመሳሰላል።
የሴማ ጓደኛ የነበረው ልጅ።

920
01:56:35,097 --> 01:56:37,258
እንዴት እርግጠኛ መሆን ትችላለህ?


921
01:56:37,432 --> 01:56:40,595
የእሱ ምስል አለኝ።
ምስል?

922
01:56:40,869 --> 01:56:45,203
አዎ። እሱ በሥዕሎቹ ውስጥ አለ።
በልደት ቀን ግብዣዬ ላይ ጠቅ አድርጌያለሁ.

923
01:56:47,643 --> 01:56:49,440
ስለዚህ ጉዳይ ተናግረሃል?
ለማንም?

924
01:56:49,578 --> 01:56:52,672
አይደለም አስፈላጊ መስሎኝ ነበር።
መጀመሪያ ለፕሪያ ለማሳወቅ.

925
01:56:53,649 --> 01:56:56,209
በጣም ጥበበኛ ነገር አድርገሃል።


926
01:56:57,786 --> 01:57:01,916
ሴት ልጅ ፣ አትጠቅስም።
ስለዚህ ጉዳይ ለማንም ።

927
01:57:02,557 --> 01:57:07,051
የቤተሰባችን ክብር ጉዳይ ነው።
ምን ማለቴ እንደሆነ እንደተረዱት ተስፋ አደርጋለሁ።

928
01:57:09,264 --> 01:57:12,358
በነገራችን ላይ የት አሉ
የምትናገረው ከ?

929
01:57:17,205 --> 01:57:23,075
ደህና። እዚያ ይቆዩ።
ከፕሪያ ጋር አብሬ እመጣለሁ።

930
01:57:34,690 --> 01:57:37,022
ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?


931
02:02:01,356 --> 02:02:03,654
አንተ ነህ?
ትንሽ ላስቸግርህ መጥቻለሁ።

932
02:02:03,858 --> 02:02:05,120
እባካችሁ ተቀመጡ።


933
02:02:09,598 --> 02:02:11,361
ከዚህ በፊት አይተሃታል?


934
02:02:13,969 --> 02:02:16,961
የሴማ ጓደኛ የሆነችው አንጃሊ ነች።
ከሁለት ቀን በፊት አገኘኋት።

935
02:02:17,872 --> 02:02:22,002
በ ላይ ከአንጃሊ ጋር ተነጋግረሃል?
የተሳትፎበት ምሽት?

936
02:02:22,143 --> 02:02:26,637
አይደለም ግን ምን ችግር አለው?
ከዚያ ቀን ጀምሮ አንጃሊ ጠፍቷል።

937
02:02:26,815 --> 02:02:29,375
ይጎድላል?
በሆቴሉ ሲጠየቅ...

938
02:02:29,551 --> 02:02:33,214
... ስልክ እንደደወለች ተረዳሁ
እዚ ከባቢ 10፡30 ድ.ቀ.

939
02:02:33,955 --> 02:02:35,718
በፓርቲው ውስጥ ተጠምጄ ነበር።


940
02:02:35,991 --> 02:02:38,255
በሌሊት
የተሳትፎ ፓርቲ...

941
02:02:38,393 --> 02:02:41,089
... ማንኛዋም ሴት ደውላ ነበር
አንጃሊ ስልክ?

942
02:03:00,649 --> 02:03:02,640
አንድ ነገር ንገረኝ.


943
02:03:04,986 --> 02:03:06,886
የማን ተሳትፎ ነበር?


944
02:03:08,923 --> 02:03:13,121
የእኔ ተሳትፎ ነበር!
አህ አዎ! በጣም አስደሳች ነበር!

945
02:03:13,962 --> 02:03:19,025
በጥንቃቄ አስታውሱ እና ንገሩኝ.
አንዲት ልጅ አንጃሊ ስልክ ደውላ ነበር?

946
02:04:04,312 --> 02:04:08,009
የምታውቀው ነገር ካለ
ይደውሉልኝ ። እየሄድኩ ነው።

947
02:04:09,984 --> 02:04:13,249
ምን አመጣህ?
ስለ አንጃሊ ሊጠይቅ ነው የመጣው።

948
02:04:14,155 --> 02:04:15,816
አንጃሊ ማን?
የሴማ ጓደኛ...

949
02:04:15,890 --> 02:04:18,518
... ላይ ያገኘነው
በዚያ ቀን የጌጣጌጥ ሱቅ!

950
02:04:20,428 --> 02:04:21,895
የሴማ ጓደኛ?!


951
02:04:23,498 --> 02:04:26,160
አስታወስኩኝ! አስታወስኩኝ!


952
02:04:30,038 --> 02:04:33,303
የአንጃሊ ስልክ ደርሶኝ ነበር።


953
02:04:33,608 --> 02:04:36,509
ወደ ፕሪያ እንድደውልላት ጠየቀችኝ።


954
02:04:36,778 --> 02:04:39,611
ልነግርሽ ፈለገች።
ስለ Seema የሆነ ነገር.

955
02:04:40,148 --> 02:04:41,445
ስለ ሴማ?


956
02:04:44,586 --> 02:04:47,316
ታዲያ ለምን አልጠራኸኝም?
ልጠራህ መንገድ ላይ ነበርኩ።

957
02:04:47,555 --> 02:04:50,615
ግን አንድ ሰው አስቆመኝ።
ማን ከለከለህ?

958
02:05:11,146 --> 02:05:15,549
የሁለት ቀን ጊዜ ስጠኝ.
አስታውሳለሁ እና እነግራችኋለሁ.

959
02:05:17,519 --> 02:05:20,044
እንዴት በ ሀ
እንደ እሱ የሚረሳ ሰው?

960
02:05:20,622 --> 02:05:22,613
እሱን ማመን ሞኝነት ነው።


961
02:05:23,124 --> 02:05:25,752
ና... ከዚህ ሂድ።


962
02:05:31,699 --> 02:05:35,795
አንዳንድ ጊዜ ይህን ቪኪን እጠራጠራለሁ.


963
02:05:38,339 --> 02:05:40,068
እየሄድኩ ነው።


964
02:05:43,778 --> 02:05:46,076
ስንት ጊዜ መሆን አለበት።
ስምህን እጠራለሁ?

965
02:05:47,682 --> 02:05:50,242
ወደ ስዕል ክፍል ስገባ
በእጮኝነት ምሽት ...

966
02:05:50,418 --> 02:05:52,648
... እያወራህ ነበር።
አንድ ሰው በስልክ.

967
02:05:54,355 --> 02:05:56,016
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?


968
02:05:56,658 --> 02:06:00,458
በእለቱ አቶ ማዳን ነበር።
የታጨች የቾፕራ ሴት ልጅ።

969
02:06:01,129 --> 02:06:05,293
አንዳንድ ቶም፣ ዲክ እና ሃሪ አይደሉም።


970
02:06:06,334 --> 02:06:08,564
ብዙ ነበሩ።
እንኳን ደስ ያለዎት ጥሪዎች.

971
02:06:08,837 --> 02:06:11,863
እንደሆንክ አላውቅም ነበር።
ይጠይቃል።

972
02:06:12,240 --> 02:06:14,834
ባይሆን እኔ አደርግ ነበር።
የሁሉም ጥሪዎች ዝርዝር.

973
02:06:17,045 --> 02:06:19,809
እየሠራሁ ነበር።
መደበኛ ጥያቄ.

974
02:06:20,048 --> 02:06:22,346
ግን አዝኛለሁ።
አለመመቸቱ.

975
02:06:38,499 --> 02:06:40,068
ሊሆን ይችላል...


976
02:06:40,068 --> 02:06:42,935
...አንጃሊ መግለጥ ፈልጎ መሆን አለበት።
ስለ ሴማ ሞት አንድ ነገር!

977
02:06:43,671 --> 02:06:45,798
አንድ አመት ሆኖታል።
Seema ከሞተች ጀምሮ.

978
02:06:46,140 --> 02:06:48,802
ገዳይዋ እንኳን አላት
ራሱን አጠፋ።

979
02:06:49,177 --> 02:06:51,111
ግን ይህ ሊሆን ይችላል ...
ምንም አይቻልም።

980
02:06:51,546 --> 02:06:53,514
እነዚህን ፖሊሶች አታውቃቸውም።


981
02:06:53,815 --> 02:06:57,216
ለኑሮአቸው እነዚህ
ሰዎች አሮጌ መቃብሮችን ይቆፍራሉ.

982
02:07:04,259 --> 02:07:05,749
በጣም ደስ ብሎኝ ነበር...


983
02:07:06,261 --> 02:07:09,788
... ፍቅራችን ሀዘኑን አብስሎታል።
የሴማ ሞት ከልብሽ።

984
02:07:11,499 --> 02:07:16,732
ይህ ቅሌት ግን ያንሰራራ
ቁስሎችዎ እንደገና።

985
02:07:40,461 --> 02:07:42,861
የሆነ ነገር መወያየት እፈልጋለሁ
ከእርስዎ ጋር አስፈላጊ.

986
02:07:43,031 --> 02:07:44,259
ወዲያውኑ ወደ ቢሮዬ ይምጡ።


987
02:07:44,432 --> 02:07:47,663
ቶሎ ና. ለ መተው አለብኝ
አየር ማረፊያ በ 5 ደቂቃዎች ውስጥ.

988
02:07:48,202 --> 02:07:49,669
አዎ። ወዲያው እመጣለሁ።


989
02:08:23,037 --> 02:08:26,404
አንድ ሰው እንዲህ ዓይነቱን የውክልና ስልጣን ይሰጣል
ሙሉ በሙሉ ሊተማመኑባቸው ለሚችሉ ሰዎች።

990
02:08:26,674 --> 02:08:28,335
የመተማመን ጥያቄ ምንድነው?


991
02:08:28,509 --> 02:08:31,205
ከዚህም በላይ ቪኪ የውጭ ሰው አይደለም.
እሱ የወደፊት አማቼ ነው።

992
02:08:32,013 --> 02:08:34,709
ደህና ፣ ከዚያ።
መሄድ አለብኝ።

993
02:08:37,785 --> 02:08:39,878
የበረራህ ጊዜ ነው።


994
02:08:40,421 --> 02:08:43,151
አህ አዎ! ለምን አላደረገም
ቪኪ ገና ገባ?

995
02:09:17,658 --> 02:09:19,125
ቪኪ የት ሄደች?


996
02:09:38,312 --> 02:09:40,746
እዚህ ነህ? ነበርኩኝ።
ከረጅም ጊዜ ጀምሮ እርስዎን እየፈለግኩዎት ነው!

997
02:09:40,915 --> 02:09:43,315
ድምፅህን አልሰማሁትም።


998
02:09:43,484 --> 02:09:45,145
ይምጡ።


999
02:09:47,588 --> 02:09:51,649
በለንደን ከተካሄደው ጉባኤ በኋላ እ.ኤ.አ.
ጀርመን መሄድ አለብኝ።

1000
02:09:51,893 --> 02:09:53,690
ብዙ ጊዜ ይወስደኛል.


1001
02:09:53,761 --> 02:09:56,559
ስለዚህ ይህን ኃይል ያደረግሁት
ጠበቃ በስምህ።

1002
02:09:57,098 --> 02:10:01,228
በዚህ አማካኝነት ማንኛውንም ውሳኔ ማድረግ ይችላሉ
በኩባንያው ስም.

1003
02:10:10,111 --> 02:10:12,341
የምትሄድበት ጊዜ አሁን ነው።


1004
02:10:13,648 --> 02:10:14,512
አህ አዎ!


1005
02:10:18,619 --> 02:10:19,813
እንሂድ።


1006
02:10:28,362 --> 02:10:31,160
ይህንኑ ቀን እየጠበቅኩት ነበር።


1007
02:10:32,767 --> 02:10:35,099
የሰጠኸኝ ብቻ አይደለም።
የውክልና ስልጣን...

1008
02:10:35,303 --> 02:10:38,739
... ግን ባዶ ወረቀት
ዕጣ ፈንታህ...

1009
02:10:38,906 --> 02:10:44,867
... ታሪክን የምጽፍበት
እንደወደድኩት እና እንደወደድኩት የአንተ ውድቀት።

1010
02:10:46,080 --> 02:10:48,173
አላግባብ እየተጠቀሙበት ነው።
የውክልና ስልጣን.

1011
02:10:48,683 --> 02:10:52,244
እራስህን ብትገድበው ይሻልሃል
ወደ ተግባሮችዎ.

1012
02:10:52,787 --> 02:10:55,847
ምን እንደሆነ የበለጠ አውቃለሁ
ትክክል እና ስህተት የሆነው.

1013
02:10:56,357 --> 02:10:57,415
ግን ጌታዬ...


1014
02:11:35,029 --> 02:11:37,964
ስለ እያደገ ክስተት
የጥቃት...

1015
02:11:38,232 --> 02:11:41,292
... የፖሊስ ኮሚሽነር
ቦምቤይ ለጋዜጠኞች እንደተናገሩት...

1016
02:11:41,569 --> 02:11:45,027
... የፖሊስ ጥበቃ ተደርጓል
በተጎዱ አካባቢዎች ጨምሯል ...

1017
02:11:45,173 --> 02:11:48,768
... እና ኮንስታብሎች እየሆኑ ነው።
በጠመንጃዎች የታጠቁ.

1018
02:11:49,477 --> 02:11:51,843
በአንድ ተጨማሪ ክስተት, መሠረት
ለፖሊስ ሪፖርት...

1019
02:11:52,046 --> 02:11:55,413
... ውስጥ የተገኘው አስከሬን አ
ትልቅ ሻንጣ በChowpatty...

1020
02:11:55,650 --> 02:11:59,416
... የሴት ልጅ ነበረች።
የሂልቶፕ ሆቴል ሰራተኛ።

1021
02:11:59,921 --> 02:12:04,449
ልጅቷ እንደሆነ ይታመናል
ዕድሜው 20 ዓመት ገደማ ነበር…

1022
02:12:04,592 --> 02:12:07,356
...ስሟም ነበር።
አንጃሊ ሲንሃ።

1023
02:12:19,807 --> 02:12:20,967
የምናገረው ፕሪያ ነው።


1024
02:12:21,409 --> 02:12:24,537
የአንጃሊ አስከሬን አሁን በቲቪ አይቻለሁ
በባህር ዳርቻ ላይ ተገኝቷል!

1025
02:12:24,879 --> 02:12:28,508
ስለሱ አውቃለሁ። እና ወደ እኔ እየመጣሁ ነበር
በዚህ ጉዳይ ላይ ለመወያየት ቤትዎ.

1026
02:12:29,183 --> 02:12:34,177
አይ፣ እዚህ አትምጣ። አልፈልግም።
ቪኪ ወይም አባት ስለዚህ ጉዳይ ማወቅ.

1027
02:12:34,222 --> 02:12:35,416
ታዲያ የት እንገናኝ?


1028
02:12:35,723 --> 02:12:40,285
ቡና ቤት ውስጥ አግኙኝ።
በሆቴል ሱን-ኤን-አሸዋ ወዲያውኑ።

1029
02:12:46,167 --> 02:12:49,762
ምን ችግር አለው? እርስዎ ይታያሉ
በጣም ግራ መጋባት.

1030
02:12:51,239 --> 02:12:52,604
የማን ስልክ ነበር?


1031
02:12:53,641 --> 02:12:56,872
ከሴት ጓደኛዬ ስልክ አንዱ ነበር።
ላገኛት ወደ ቤቷ እየሄድኩ ነው።

1032
02:12:58,813 --> 02:13:01,281
ና ወደዚያ እጥልሃለሁ።
ምንም ችግር የለውም።

1033
02:13:01,582 --> 02:13:04,983
በራሴ እሄዳለሁ።
ሄጄ እቀይራለሁ።

1034
02:13:22,770 --> 02:13:25,364
እስካሁን ድረስ ያንን አምነን ነበር።
ራቪ የሴማ ገዳይ ነበር።

1035
02:13:25,606 --> 02:13:29,736
ግን ከአንጃሊ ሞት በኋላ ይመስላል
ገዳዩ እገሌ ነው...

1036
02:13:30,378 --> 02:13:32,573
... ሁለቱንም ገደለ
ራቪ እና አንጃሊ።

1037
02:13:32,947 --> 02:13:35,848
ነገር ግን ራቪ ራሱ ተጽፎ ነበር።
የራሱን ማጥፋት ማስታወሻ...

1038
02:13:36,017 --> 02:13:37,951
... እሱ ራሱ አፍቃሪ ነው።
እንዲሁም ገዳይ.

1039
02:13:38,085 --> 02:13:39,814
ገዳዩ በጣም ጎበዝ ነው።


1040
02:13:40,054 --> 02:13:44,718
ተመሳሳይ መሳሪያ ተጠቅሟል
ሁለቱንም ራቪ እና አንጃሊ ግደሉ።

1041
02:13:46,727 --> 02:13:49,890
መረጃ ለመስጠት የሞከረ
ሴማ ተገድላለች ።

1042
02:13:50,698 --> 02:13:53,633
ራቪ ሊያሳየዎት ፈልጎ ነበር።
የሴማ ገዳይ ምስል.

1043
02:13:53,734 --> 02:13:58,228
እና ባቡላል እንዳለው አንጃሊም እንዲሁ
ስለ ሴማ አንድ ነገር ማለት ፈልጎ ነበር።

1044
02:13:58,406 --> 02:14:01,273
ግን ከዚያ ገዳይ ማን ሊሆን ይችላል?
ማንም ይሁን ማን...

1045
02:14:01,642 --> 02:14:04,668
... እሱ በእርግጥ ይከታተላል
ስለእርስዎ እያንዳንዱ ዝርዝር።

1046
02:14:06,047 --> 02:14:11,781
ለማንኛውም የቱንም ያህል ጎበዝ ቢሆን
አንድ ቀን ይያዛል.

1047
02:14:16,290 --> 02:14:19,953
የት ሄድክ? እየጠበቅኩ ነበር
ከተወሰነ ጊዜ ጀምሮ ለእርስዎ።

1048
02:14:20,061 --> 02:14:21,585
ሄድኩኝ አላልኩህም?
ጓደኛዬን ለመገናኘት?

1049
02:14:22,563 --> 02:14:24,463
የጓደኛህ ስም ማን ይባላል?


1050
02:14:29,236 --> 02:14:32,171
ቢኖረኝም ምን ችግር አለብኝ
ካራንን ለመገናኘት ሄዷል?

1051
02:14:33,174 --> 02:14:37,873
ምንም ስህተት የለም።
ከእሱ ጋር በመገናኘት.

1052
02:14:39,380 --> 02:14:41,780
ስህተቱ በስብሰባ ላይ ነው።
እርሱን በድብቅ.

1053
02:14:42,650 --> 02:14:46,017
ምን ችግር አለው? ለምንድነው
እሱን ለማግኘት ደጋግመህ ሂድ?

1054
02:14:47,121 --> 02:14:49,419
አንዳንድ ጊዜ በፖሊስ ጣቢያ
አንዳንዴ ቡና ቤት ውስጥ...

1055
02:14:50,091 --> 02:14:51,319
... አንዳንድ ጊዜ በቤቱ።


1056
02:14:52,059 --> 02:14:55,222
እሱን መገናኘት በጣም የምትወድ ከሆነ ለምን
በፊቴ አታገኘውምን?

1057
02:14:56,097 --> 02:14:57,724
ትጠረጠራለህ?


1058
02:14:58,599 --> 02:15:03,195
ለምን እንደምገናኝ ማወቅ ትፈልጋለህ
ካራን በድብቅ?

1059
02:15:03,838 --> 02:15:05,863
በአንተ እና በአባቴ ምክንያት ነው።


1060
02:15:06,340 --> 02:15:08,900
ለመወያየት በሞከርኩ ቁጥር
ስለ ሴማ ገዳይ...

1061
02:15:08,976 --> 02:15:11,501
... ምንም አይነት ድጋፍ አልሰጠኸኝም።
እና አባዬም አላደረገም!

1062
02:15:11,679 --> 02:15:14,147
ምንም አማራጭ ከሌለኝ, ነበረኝ
ካራን እርዳታ ለመጠየቅ.

1063
02:15:14,648 --> 02:15:16,309
እና በእሱ ምክንያት ነው
ተምሬአለሁ...

1064
02:15:16,450 --> 02:15:18,611
...የእህቴ ገዳይ
አሁንም በሕይወት አለ.

1065
02:15:23,224 --> 02:15:27,024
እንዴት እንደዚህ ያለ ርካሽ ማሰብ ይችላሉ
ስለ እኔ እና ስለ ካራን?

1066
02:15:28,162 --> 02:15:33,156
በራስህ ልታፍር ይገባል!
በፍፁም አስቤው አላውቅም ነበር።

1067
02:16:20,414 --> 02:16:25,113
የቁጣዬ መንስኤ፣ ምቀኝነቴ
ጥርጣሬዬም ፍቅሬ ነው።

1068
02:16:26,320 --> 02:16:29,881
በጣም እወድሃለሁ።


1069
02:16:30,825 --> 02:16:35,489
አንድ ሰው ቢይዝ እንኳን በጣም ብዙ
በአንተ ላይ ያለው እይታ ፣ ተናድጃለሁ።

1070
02:16:38,632 --> 02:16:44,127
እና ዛሬ ፣ ለአፍታ ፣
ላጣህ ፈራሁ።

1071
02:16:46,674 --> 02:16:51,873
ለዛ ነው የማላውቀው
የነገርኩሽን ሁሉ!

1072
02:16:55,549 --> 02:16:59,815
አንተ የኔ ፍቅር ብቻ አይደለህም
ግን የእኔ አባዜም እንዲሁ።

1073
02:17:06,594 --> 02:17:08,721
ያለ እርስዎ መኖር አልችልም።


1074
02:17:11,065 --> 02:17:17,197
ፍቅርህን እንደገና አትጠራጠር።
እኔ ያንተ ነኝ። ያንተ ብቻ።

1075
02:17:20,741 --> 02:17:26,441
እንግዲህ ና... ይህን እንስጥ
ምሽት በፍቅራችን ስም.

1076
02:22:26,213 --> 02:22:28,113
ሄይ! ያ ጓደኛዬ አጃይ ነው!


1077
02:24:23,130 --> 02:24:24,927
እግዚአብሔር ይመስገን ቢያንስ ፈገግ አልክ!


1078
02:24:32,506 --> 02:24:33,837
እመለሳለሁ.


1079
02:24:41,715 --> 02:24:44,912
ሌላ ቦታ እንሂድ።
ቢያንስ እራት እንብላ።

1080
02:24:45,118 --> 02:24:46,551
አይ፣ ሌላ ቦታ እራት እንበላለን።


1081
02:24:48,588 --> 02:24:50,453
በጣም አስደሳች ነበር!
በደንብ ጨፍረዋል!

1082
02:24:52,626 --> 02:24:55,424
ምናልባት ብዙ አዝነሃል!
ስሜ አጃይ አይደለም!

1083
02:24:56,163 --> 02:25:01,362
ለምን ትቀልዳለህ? በጣም ሰክረው አይደለሁም።
የልጅነት ጓደኛዬን እንድረሳው.

1084
02:25:01,668 --> 02:25:05,468
እንግዳ ሰው ነህ። አይደል?
ስሜ አጃይ እንዳልሆነ ልንገርህ?

1085
02:25:05,872 --> 02:25:08,602
ጓደኛህም አይደለሁም።
እንሂድ ፕሪያ።

1086
02:25:08,809 --> 02:25:11,607
በትዕቢት ነው የምትሰራው ምክንያቱም
ከአንቺ ጋር ሴት ልጅ አለሽ?

1087
02:25:15,649 --> 02:25:20,916
ተሳስተሃል። ስሙ አይደለም።
አጃይ ቪኪ ማልሆትራ ትባላለች።

1088
02:25:21,121 --> 02:25:25,080
ቪኪ ማልሆትራ ስሜ ነው
የእሱ አይደለም. እየዋሸ ነው።

1089
02:25:25,525 --> 02:25:28,392
ይህ ድራማ ምንድን ነው?
ለምን ስሜን ትጠቀማለህ?

1090
02:25:34,368 --> 02:25:37,394
ሄይ! ምን እያደረክ ነው?
እሱን ተወው!

1091
02:25:42,409 --> 02:25:44,809
የእርስዎን እንዴት ከፍ ማድረግ ይችላሉ
በጓደኛህ ላይ እጄን?

1092
02:25:44,978 --> 02:25:46,570
ስለራስዎ ምን ያስባሉ?


1093
02:25:46,747 --> 02:25:49,181
ምን ታውቃለህ?
ጓደኝነት ስለ ሁሉም ነገር ነው?

1094
02:25:49,216 --> 02:25:51,707
ስለራስዎ ምን ያስባሉ?


1095
02:25:52,019 --> 02:25:54,647
ስሜን ትጠቀማለህ
ሴት ልጅን ማጥመድ?

1096
02:25:57,290 --> 02:25:59,622
እኔ ቪኪ ማልሆትራ ነኝ!


1097
02:26:00,394 --> 02:26:04,990
የልጅነት ጓደኛዬ ነው። አለኝ
እሱን ብዙ ጊዜ አስገድዶታል!

1098
02:26:05,065 --> 02:26:06,999
ሁሉንም ረስቶታል።


1099
02:26:07,901 --> 02:26:09,732
ጓደኝነትህን አልፈልግም።


1100
02:26:10,904 --> 02:26:12,599
እንዴት ማስመሰል ይችላል።
ጓደኛ ለመሆን?

1101
02:26:21,148 --> 02:26:23,616
ወላጆቼ በህይወት የሉም።


1102
02:26:24,217 --> 02:26:27,050
ከሶስት አመት በፊት በአውሮፕላን አደጋ
በባንጋሎር አየር ማረፊያ...

1103
02:26:27,354 --> 02:26:31,791
... ሁሉም ተሳፋሪዎች ተገድለዋል.
ወላጆቼ ሁለቱ ነበሩ።

1104
02:26:35,529 --> 02:26:39,488
ቪኪ ማልሆትራ ስሜ ነው
የእሱ አይደለም. እየዋሸ ነው።

1105
02:26:53,113 --> 02:26:57,573
ይህ ለማሰብ ጊዜው አይደለም,
ውሳኔ ለማድረግ እንጂ።

1106
02:26:58,118 --> 02:27:03,351
ወደዚህ መጥተው ነበር።
የቾፕራ ቤተሰብን አጥፋ።

1107
02:27:04,257 --> 02:27:06,885
የፕሪያ ፍቅር ብቻ ነበር።
በአጋጣሚ.

1108
02:27:07,961 --> 02:27:11,260
በሞከሩበት ጊዜ
ግባችሁ ላይ መድረስ...

1109
02:27:11,498 --> 02:27:14,228
... ለፕሪያ ያለዎት ፍቅር
እንዳታደርግ ከልክሎሃል።

1110
02:27:14,367 --> 02:27:19,771
ግን የምታውቀው ቀን ነው።
እውነት ትጠላሃለች።

1111
02:27:21,675 --> 02:27:27,113
አላማህ ብቻ ነው።
Chopra አጥፋ.

1112
02:27:46,933 --> 02:27:48,867
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?


1113
02:27:49,035 --> 02:27:51,872
ሚስተር ቪኪ ይዞታ ወስዷል
ከሁሉም ኩባንያዎች.

1114
02:27:51,872 --> 02:27:53,464
ምን?


1115
02:28:03,517 --> 02:28:05,144
ምስጋና የሌለው ሰው! ማጭበርበር!


1116
02:28:05,685 --> 02:28:07,846
ገንዘቤን ተዘርፈህ
የህይወት ዘመን.

1117
02:28:08,021 --> 02:28:11,457
ይህ ሻርማ ለማን ነው።
ግዛቴን ሸጠሃል?

1118
02:28:11,525 --> 02:28:13,152
ወደ ውጭ ጣልከኝ።
በጎዳናዎች ላይ!

1119
02:28:13,226 --> 02:28:15,387
ግን ማን እንደሆነ አታውቅም።
ከድተሃል።

1120
02:28:15,862 --> 02:28:18,922
ስሜ ማዳን ቾፕራ እባላለሁ።


1121
02:28:27,274 --> 02:28:32,234
ወፎች ስለ መብረር ይናገራሉ. ላባዎች
የተቆረጡትን አታድርግ!

1122
02:28:33,346 --> 02:28:34,574
አትጮህ!


1123
02:28:36,550 --> 02:28:39,849
ያንን የዘር ኮርስ አስታውስ!


1124
02:28:41,454 --> 02:28:43,319
አልቆጠርከኝም።
ደቀ መዝሙራችሁ።

1125
02:28:44,191 --> 02:28:48,560
ግን አንተን እንደ ጉራዬ ቆጠርኩህ
እና ያንን ዙር እንዲያሸንፉ ይፍቀዱ.

1126
02:28:50,530 --> 02:28:56,901
ምክንያቱም ያ የዘር ዋንጫ የኔ አልነበረም
ግብ ። ግቤ ይህ ነበር። ይህ ወንበር.

1127
02:28:59,773 --> 02:29:05,712
ጊዜው ቆሟል
በተመሳሳይ ነጥብ.

1128
02:29:07,247 --> 02:29:12,742
ለ 15 ዓመታት የተከሰቱት ነገሮች ሁሉ
በፊት ራሱን እየደገመ ነው።

1129
02:29:14,721 --> 02:29:19,624
ያንን ክቡር ሰው አስታውስ
ማን አቀፋችሁ...

1130
02:29:20,293 --> 02:29:23,729
... እና ማንን የከዳችሁት።
በጀርባው ላይ በመውጋት.

1131
02:29:26,900 --> 02:29:33,135
እኔ የ ልጅ አጃይ ሻርማ ነኝ
ተመሳሳይ ቪሽዋናት ሻርማ.

1132
02:29:42,082 --> 02:29:43,743
ታስታውሳለህ...


1133
02:29:44,417 --> 02:29:46,044
ያን ቀን እዚህ ተቀምጠህ...


1134
02:29:46,653 --> 02:29:51,181
... እናቴም እዚያ ቆማ ነበር
እና የራሷን ሀብት ለመለመን.

1135
02:29:52,359 --> 02:29:54,953
ይሄው ወንበር ነው...


1136
02:29:56,062 --> 02:29:57,927
በዚህ ወንበር ላይ ከተቀመጥን በኋላ...


1137
02:29:58,231 --> 02:30:02,292
... ለሞት ምክንያት ሆነዋል
አባቴ እና እህቴ...

1138
02:30:02,869 --> 02:30:05,064
... እና አስደንጋጭ ሁኔታ
ለእናቴ...

1139
02:30:05,538 --> 02:30:09,133
... እና የተሞላ ህይወት
ለእኔ መታገል ።

1140
02:30:11,478 --> 02:30:18,509
ዛሬ ግን እያንዳንዳችሁን ማህተም አድርጌአለሁ።
የአባቴ ስም ያላቸው እቃዎች.

1141
02:30:19,586 --> 02:30:23,113
እና እርስዎ ቢፈልጉም,
ምንም ጉዳት ልታደርስብኝ አትችልም።

1142
02:30:23,423 --> 02:30:25,448
ምክንያቱም በዚህ ጊዜ...


1143
02:30:25,692 --> 02:30:28,126
... የእርስዎ ሁኔታ ልክ እንደ
አካል ጉዳተኛ...

1144
02:30:28,695 --> 02:30:35,430
... ለመራመድ ክራንች ማን ያስፈልገዋል, ግን
የሚይዘው እጅ የለውም።

1145
02:30:41,408 --> 02:30:44,969
እና አዎ ... ከአሁን በኋላ ...


1146
02:30:45,078 --> 02:30:49,412
... ወደ እኔ ለመምጣት አትደፍሩ
ቢሮ ያለ ቀጠሮ.

1147
02:30:58,558 --> 02:31:00,822
በባንጋሎር የአየር-ብልሽት
ከሶስት አመት በፊት...

1148
02:31:01,027 --> 02:31:03,393
... አንድ አቶ እና
ወይዘሮ K.L. Malhotra.

1149
02:31:03,530 --> 02:31:05,964
አድራሻቸውን ማግኘት እችላለሁ?
አንድ ደቂቃ ብቻ።

1150
02:31:13,873 --> 02:31:15,465
አድራሻቸው...


1151
02:31:39,966 --> 02:31:41,433
እባካችሁ ኑ።


1152
02:31:41,901 --> 02:31:46,133
ለማወቅ ወደዚህ እንደመጣህ አውቃለሁ
እውነተኛው ቪኪ ማልሆትራ ማን ነች።

1153
02:31:47,874 --> 02:31:50,104
እኔ እውነተኛው ቪኪ ማልሆትራ ነኝ።


1154
02:31:51,678 --> 02:31:55,079
ከአንተ ጋር የነበረውም
አጃይ ይባላል።

1155
02:31:55,382 --> 02:31:58,715
ያው አጃይ ይማር የነበረው
እኔ በልጅነት ጊዜ በትምህርት ቤት ውስጥ።

1156
02:31:58,918 --> 02:32:01,443
እንዲገባ ረዳሁት
ችግሮቹን ሁሉ.

1157
02:32:01,654 --> 02:32:05,920
ያው አጃይ ሰደበኝ።
በሌሎች ፊት.

1158
02:32:07,193 --> 02:32:09,753
እምቢ ማለቱ አላስቸገረኝም።
እኔን ለመለየት.

1159
02:32:10,130 --> 02:32:14,430
እሱ ግን በጣም ተጎድቻለሁ
መታኝ... ጓደኛውን መታው።

1160
02:32:15,268 --> 02:32:17,395
እንዲህ ነው የከፈለው።
ለእሱ ያለኝ ግዴታዎች.

1161
02:32:18,405 --> 02:32:22,205
ለምን እንደሆነ አይገባኝም።
እራሱን ቪኪ ማልሆትራ ብሎ መጥራት።

1162
02:32:25,812 --> 02:32:27,677
እሱን እንዴት ታውቀዋለህ?


1163
02:32:30,016 --> 02:32:32,246
እጮኛዬ ነው።
ውሸታም ነው።

1164
02:32:33,753 --> 02:32:37,086
እና አሁንም ካላመንከኝ፣
ሂድ እና እናቱን ጠይቅ...

1165
02:32:37,891 --> 02:32:40,883
... ማን አሁንም ይኖራል
ፓነል በሴክተር 12.

1166
02:33:51,331 --> 02:33:55,791
Chopra Industries ህጋዊ ቁጥጥር ይወስዳል
ከSharma Group Of Companies በላይ።

1167
02:35:45,378 --> 02:35:51,078
ምን ልጥራህ?
ቪኪ ማልሆትራ ወይስ አጃይ ሻርማ?

1168
02:35:53,286 --> 02:35:55,584
ስምህን በመቀየር እና
ወንጀሉን እየፈፀመ...

1169
02:35:55,855 --> 02:35:58,949
... ምናልባት ረስተውት ይሆናል።
ስም መቀየር...

1170
02:35:59,158 --> 02:36:02,491
...የሰውየውን አይቀይርም።
ፊት እና ወንጀሉ.

1171
02:36:04,130 --> 02:36:07,497
እህቴን ከ
ጣሪያው ያለ ርህራሄ…

1172
02:36:07,900 --> 02:36:12,803
...አንዱ እንኳን አይጣልም።
የአንድ ሰው አሻንጉሊት ያለ ርህራሄ።

1173
02:36:15,441 --> 02:36:19,434
ይህ ብቻ አይደለም... አንተ
ለእኔ ፍቅር አስመስሎ ነበር።

1174
02:36:20,113 --> 02:36:23,378
ለምን፧ ምን ጉዳት አደረሰ
እናስከብራለን?

1175
02:36:24,050 --> 02:36:26,484
አባቴ ለአንተ ብዙ አድርጓል።


1176
02:36:26,919 --> 02:36:29,820
ሁሉንም አካፈለው።
ከእርስዎ ጋር ደስታ ።

1177
02:36:30,156 --> 02:36:34,991
እና እንደዚህ ነው።
ከፍሎናል?

1178
02:36:35,728 --> 02:36:39,027
የምትፈልገው ሀብት ከሆነ
አባቴን ልትጠይቀው ትችል ነበር።

1179
02:36:39,132 --> 02:36:40,861
ይሰጠው ነበር።
እንደ ምጽዋት ላንተ።

1180
02:36:40,900 --> 02:36:44,893
ምጽዋት? የትኛው ሀብት ነህ
ማውራት?

1181
02:36:45,571 --> 02:36:47,562
ላይ ያለው ሀብት
ጥንካሬው የትኛው...

1182
02:36:47,807 --> 02:36:50,275
...አባትህ ይገዛ ነበር።
በቾፕራ ኢምፓየር ላይ...

1183
02:36:50,510 --> 02:36:55,243
...የአባቴ ነበር።
የኔ ነው።

1184
02:36:57,517 --> 02:37:02,284
የተከበሩ አባትህ ማን
የሴት ልጁን ሞት ይመለከታል ...

1185
02:37:02,722 --> 02:37:04,713
... እንደ መጥፋት
ስሙን...

1186
02:37:04,891 --> 02:37:07,416
... የት እንዳለ አውቃለሁ
ከ ይነሱ።

1187
02:37:08,127 --> 02:37:10,095
ምን ይዞ ነበር?


1188
02:37:10,930 --> 02:37:13,956
የመጣው እሱ ነበር።
እንደ ለማኝ በራችን።

1189
02:37:14,367 --> 02:37:16,665
እና ወላጆቼ ነበሩት።
ድጋፍ ሰጠው።

1190
02:37:17,070 --> 02:37:21,234
በለውጡ ዘረፈን
ከሁሉም ነገር.

1191
02:37:22,308 --> 02:37:25,072
መንገድ ላይ አስገድዶናል።


1192
02:37:26,779 --> 02:37:30,078
ያ ንጹህ ምን እንደሆነ አስብ
ልጁ ልምድ ሊኖረው ይገባል ...

1193
02:37:30,183 --> 02:37:35,712
...የራሳችሁ አባት
እናቱን ለማጥቃት ሞክሯል?

1194
02:37:41,561 --> 02:37:43,256
አታውቅም...


1195
02:37:43,963 --> 02:37:46,830
... የግፍ ብዛት
በላያችን በአባታችሁ ተቸገሩ።

1196
02:37:49,502 --> 02:37:52,994
ዘውዱን ብቻ ነው ያዩት።
በግንባሩ ላይ የብልጽግና.

1197
02:37:54,273 --> 02:37:57,106
ወደ እጅጌው ለመግባት ይሞክሩ።


1198
02:37:57,643 --> 02:38:02,080
የኔን ደም ታገኛላችሁ
ንጹህ አባት እና እህት.

1199
02:38:04,417 --> 02:38:08,376
ዛሬም ሌሊቱን አስታውሳለሁ…


1200
02:38:09,589 --> 02:38:14,925
... ቤተሰቦቼ የመጨረሻውን መከራ ሲቀበሉ
የአባትህን ግፍ ምታ።

1201
02:38:19,732 --> 02:38:22,394
እናት... እህት እንደምትድን ተስፋ አደርጋለሁ።


1202
02:38:22,969 --> 02:38:27,065
አዎ። ሂድና ቀዝቃዛ ውሃ ውሰድ።
እሺ እናቴ።

1203
02:38:34,113 --> 02:38:38,447
ትኩሳቱ ወርዷል?
አይ፣ ያለማቋረጥ እያደገ ነው።

1204
02:38:40,653 --> 02:38:44,749
ደህና። እሄዳለሁ
እና መድሃኒቶችን ይውሰዱ.

1205
02:38:45,124 --> 02:38:48,651
ወዴት እየሄድክ  ነው፧ የለውም
ሐኪሙ እረፍት እንድትወስድ ጠየቀህ?

1206
02:38:50,530 --> 02:38:53,226
የተቸገረ ሰው
ከብዙ ችግሮች ጋር…

1207
02:38:53,566 --> 02:38:57,024
... ለእሱ, እረፍት እንኳን
መከራ ነው።

1208
02:39:03,409 --> 02:39:04,706
ያዳምጡ...


1209
02:39:06,412 --> 02:39:07,743
ተንከባከባት።


1210
02:39:21,260 --> 02:39:22,989
ይህን ውሰድ.


1211
02:39:25,765 --> 02:39:29,633
እኔ ብሆን የታመመኝ
በልጃችን ፋንታ...

1212
02:39:30,870 --> 02:39:33,839
... በጭራሽ አላስወግድም።
ከአንገቴ ነው።

1213
02:40:04,704 --> 02:40:06,535
አይ! አይ!


1214
02:40:09,475 --> 02:40:10,840
እናት!


1215
02:40:18,751 --> 02:40:20,241
እናት!


1216
02:40:27,293 --> 02:40:30,091
ስሙኝማ...ምን ተፈጠረ?


1217
02:40:30,696 --> 02:40:32,755
ተነሱ... ተነሱ።


1218
02:40:33,933 --> 02:40:34,991
ተመልከት...


1219
02:40:59,258 --> 02:41:02,227
ተነሱ... ተነሱ።


1220
02:41:04,196 --> 02:41:05,663
ብቻ እዩ...


1221
02:41:09,468 --> 02:41:11,732
አይደለም! አይ!


1222
02:41:17,376 --> 02:41:21,403
እናት! እናት! ተመልከት
እህት ምን ነካሽ!

1223
02:42:43,429 --> 02:42:46,455
ዛሬም በዓይኔ...


1224
02:42:46,532 --> 02:42:50,935
...የኔ የቀብር ሥነ ሥርዓት አለ።
የአባትና የእህቴ መቃብር...

1225
02:42:51,170 --> 02:42:56,301
... አሁንም እርጥብ ናቸው
በእንባዬ.

1226
02:43:00,046 --> 02:43:02,571
ብቻ ነበርክ
በእሾህ የተወጋ.

1227
02:43:03,049 --> 02:43:05,916
አንድ ሙሉ ሶስት ሰው ነበር
ልቤ ውስጥ ተወጋ!

1228
02:43:06,685 --> 02:43:09,483
ተቸገርኩ።
ሶስት ቁስሎች.

1229
02:43:10,289 --> 02:43:11,984
እና እንደዚህ አይነት ቁስሎች ነበሩ ...


1230
02:43:12,558 --> 02:43:15,584
...እስከ ዛሬ ልፈውሳቸው አልቻልኩም።


1231
02:43:16,529 --> 02:43:20,021
ማየት ይፈልጋሉ?
ለራስህ?

1232
02:43:21,534 --> 02:43:23,627
ና... ከእኔ ጋር ና።


1233
02:43:35,981 --> 02:43:37,778
15 አመት ሆኖታል...


1234
02:43:39,485 --> 02:43:45,321
አይኖቿ ግን አሁንም
እንባ ማፍሰሱን ቀጥል።

1235
02:43:51,464 --> 02:43:56,834
ልጅነቴ በሙሉ አልፏል
ከእሷ ፍቅር የሌለበት.

1236
02:43:59,338 --> 02:44:03,434
እናቴ ነች። የለኝም
ረስተውታል።

1237
02:44:05,411 --> 02:44:13,716
እሷ ግን አንዳንድ ጊዜ ብቻ ታስታውሳለች።
እኔ ልጇ እንደሆንኩኝ.

1238
02:44:27,733 --> 02:44:29,428
እመለሳለሁ.


1239
02:44:48,988 --> 02:44:50,080
ወደ ጎን ሂድ ፕሪያ።


1240
02:44:51,090 --> 02:44:53,251
አበላሽቶናል።
እሱ አጭበርባሪ ነው!

1241
02:44:53,492 --> 02:44:58,054
ትዋሻለህ። አለብኝ
አጭበርባሪው ማን እንደሆነ ይወቁ!

1242
02:44:58,931 --> 02:45:00,455
አጭበርባሪው እሱ ሳይሆን አንተ ነህ።


1243
02:45:02,067 --> 02:45:04,160
ከዚህ ውሰዳት።
ተወኝ!

1244
02:45:18,584 --> 02:45:19,608
ደበደቡት!


1245
02:45:56,155 --> 02:46:00,091
ትሆናለህ ብለህ ታስባለህ
ሀብቴን በቀላሉ መውሰድ እችላለሁ?

1246
02:46:00,392 --> 02:46:03,361
ስሜ ማዳን ቾፕራ እባላለሁ!


1247
02:46:07,199 --> 02:46:09,531
እሱን መምታቱን ይቀጥሉ!


1248
02:46:12,771 --> 02:46:15,365
ምን ያህል ከባድ እንደሚሆን እገነዘባለሁ።
እንዳንተ አይነት ቆንጆ ሴት ሁን...

1249
02:46:15,541 --> 02:46:19,170
... በመንገድ ላይ ለመተኛት. እና
የት ታጥበው ነበር...

1250
02:46:22,414 --> 02:46:24,211
ይህን ዘረኛ አስወግድ!


1251
02:46:28,921 --> 02:46:30,650
ይህን ተንኮለኛ ደበደቡት!


1252
02:46:34,159 --> 02:46:36,127
ክፉኛ ደበደበው!


1253
02:46:41,533 --> 02:46:44,058
እሱን ተወው! እሱን ተወው!


1254
02:46:44,637 --> 02:46:45,968
ልጄ ልሂድ!


1255
02:46:46,372 --> 02:46:47,964
እሱን ተወው!


1256
02:46:50,442 --> 02:46:55,607
እንዴት ደፍራችሁ
ልጄን ነካው?

1257
02:46:56,882 --> 02:46:58,941
ክንዱ ላይ ብቻ ነው የተኮሰው
እንደ አሁን.

1258
02:46:59,418 --> 02:47:01,682
ግን ካልመለሰልኝ
የኔ ንብረት ወረቀቶች...

1259
02:47:01,954 --> 02:47:04,946
... ብዙ ቁርጥራጮችን እሰራለሁ።
የሰውነቱ...

1260
02:47:05,190 --> 02:47:07,454
... እንደምትሞት
ማንሳት.

1261
02:47:11,230 --> 02:47:15,633
እናት የወደፊቱን ትመርጣለች እና
መልካም ምኞት ለልጁ...

1262
02:47:16,235 --> 02:47:18,635
...የሰውነቱን ቁርጥራጭ አይደለም።


1263
02:47:19,772 --> 02:47:26,473
በልጄ ላይ የሆነ ነገር ቢፈጠር,
የሰውነትህን ቁርጥራጮች እሰራለሁ።

1264
02:47:30,249 --> 02:47:31,216
እናት!


1265
02:47:33,919 --> 02:47:36,046
እናት!


1266
02:47:40,259 --> 02:47:42,727
ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ?


1267
02:47:43,829 --> 02:47:45,228
አይ... እናት!


1268
02:47:50,402 --> 02:47:51,391
እናት!


1269
02:47:51,704 --> 02:47:52,932
እናት!


1270
02:47:56,775 --> 02:47:58,106
እናት!


1271
02:48:24,203 --> 02:48:26,728
ከ15 አመት ጀምሮ ደሙ...


1272
02:48:27,639 --> 02:48:30,608
...በእኔ በኩል ሲፈስ የነበረው
የእናት አይን በእንባ...

1273
02:48:31,243 --> 02:48:33,734
... ተበላሽተሃል
ጎርፍ በሮችዋ ።

1274
02:48:34,480 --> 02:48:38,280
አሁን ጎርፍ ይኖራል።


1275
02:51:53,178 --> 02:51:55,806
እናቴን መትተህ ነበር።
ይሄው እጅ ነው አይደል?

1276
02:51:56,582 --> 02:52:00,018
አላሳደግክም።
ተመሳሳይ እጅ?

1277
02:53:11,023 --> 02:53:12,251
አጃይ የት ነው ያለው?


1278
02:53:26,138 --> 02:53:27,628
ውጣ።


1279
02:54:15,153 --> 02:54:17,815
ቆይ አጃይ!


1280
02:54:26,364 --> 02:54:29,595
በአንተ ስም
እናት... አቁም!

1281
02:55:36,264 --> 02:55:36,909
አይ


1282
02:55:36,909 --> 02:55:37,554
እሱ


1283
02:55:37,554 --> 02:55:38,199
"


1284
02:55:38,199 --> 02:55:38,844
ነው።


1285
02:55:38,844 --> 02:55:39,489
ሀ ነው።


1286
02:55:39,489 --> 02:55:40,134
አር ነው።


1287
02:55:40,134 --> 02:55:40,779
ሮ ነው።


1288
02:55:40,779 --> 02:55:41,424
ሮህ ነው።


1289
02:55:41,424 --> 02:55:42,069
ሮሂ ነው።


1290
02:55:42,069 --> 02:55:42,714
ሮሂት ነው።


1291
02:55:42,714 --> 02:55:43,359
ሮሂት አር ነው።


1292
02:55:43,359 --> 02:55:44,004
አንድ Rohit Re ነው


1293
02:55:44,004 --> 02:55:44,649
ሮሂት ሬል ነው።


1294
02:55:44,649 --> 02:55:45,294
የ Rohit Rele ነው።


1295
02:55:45,294 --> 02:55:45,939
የ Rohit Relea ነው።


1296
02:55:45,939 --> 02:55:46,584
የሮሂት መልቀቂያ ነው።


1297
02:55:46,584 --> 02:55:47,229
የሮሂት መልቀቂያ ነው።


1298
02:55:47,229 --> 02:55:47,874
የ Rohit መልቀቅ ነው -


1299
02:55:47,874 --> 02:55:48,519
የሮሂት መልቀቂያ ነው - ወ


1300
02:55:48,519 --> 02:55:49,164
የሮሂት መልቀቂያ ነው - ww


1301
02:55:49,164 --> 02:55:49,809
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www


1302
02:55:49,809 --> 02:55:50,454
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www.


1303
02:55:50,454 --> 02:55:51,099
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www.b


1304
02:55:51,099 --> 02:55:51,744
የ Rohit መግለጫ ነው - www.bw


1305
02:55:51,744 --> 02:55:52,389
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www.bwt


1306
02:55:52,389 --> 02:55:53,034
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www.bwto


1307
02:55:53,034 --> 02:55:53,679
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www.bwtor


1308
02:55:53,679 --> 02:55:54,324
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www.bwtorr


1309
02:55:54,324 --> 02:55:54,969
የ Rohit መልቀቂያ ነው - www.bwtorre


1310
02:55:54,969 --> 02:55:55,614
የ Rohit መግለጫ ነው - www.bwtorren


1311
02:55:55,614 --> 02:55:56,259
የ Rohit መልቀቅ ነው - www.bwtorrent


1312
02:55:56,259 --> 02:55:56,904
የ Rohit መልቀቅ ነው - www.bwtorrents


1313
02:55:56,904 --> 02:55:57,549
የ Rohit መልቀቅ ነው - www.bwtorrents።


1314
02:55:57,549 --> 02:55:58,194
የ Rohit መልቀቅ ነው - www.bwtorrents.c


1315
02:55:58,194 --> 02:55:58,839
የ Rohit መልቀቅ ነው - www.bwtorrents.co


1316
02:55:58,839 --> 02:56:02,695
የRohit መልቀቅ ነው - www.bwtorrents.com


1317
02:56:26,585 --> 02:56:28,610
እናት ሆይ! እናት!


1318
02:56:30,622 --> 02:56:31,680
እናት!


1319
02:56:40,365 --> 02:56:42,026
እናት!


1320
02:56:44,035 --> 02:56:45,730
እናት!


1321
02:56:57,349 --> 02:57:00,841
ምን ተፈጠረ ልጄ?


1322
02:57:02,787 --> 02:57:09,386
እናት... አግኝቻለሁ
መብቴ ምን ነበር

1323
02:57:11,496 --> 02:57:14,829
ማዕበሉን ጠራርጌው...


1324
02:57:16,968 --> 02:57:19,596
... አቅመ ቢስ አድርጎናል።


1325
02:57:20,605 --> 02:57:29,411
አሁን ምንም ችግር አይኖርብዎትም.


1326
02:57:29,748 --> 02:57:34,549
የበለጠ የሚያስቸግር ምን ሊሆን ይችላል።
ለእናት...

1327
02:57:35,687 --> 02:57:42,650
ልጁ በማን እቅፍ ተኝቷል።
ቆስላለች እና ምንም ማድረግ አትችልም?

1328
02:57:44,696 --> 02:57:47,187
ምናልባት ይህ የእኔ ዕጣ ፈንታ ነበር!


1329
02:57:48,099 --> 02:57:49,498
እናት...


1330
02:57:51,036 --> 02:57:54,699
ዛሬ... ከብዙ አመታት በኋላ...


1331
02:57:56,341 --> 02:58:00,107
በጣም የሚያረጋጋ ሆኖ አግኝቼዋለሁ
በጭንዎ ውስጥ ።

1332
02:58:00,745 --> 02:58:05,307
እናት... ሸፍኑኝ።
በእጆችዎ ውስጥ ።

1333
02:58:06,217 --> 02:58:08,583
በእቅፍህ ሰውረኝ።


1334
02:58:09,287 --> 02:58:16,216
እናቴ ፣ እመኛለሁ
ከልጅነትዎ ጀምሮ ለፍቅርዎ.

1335
02:58:17,495 --> 02:58:22,558
አሁን በሰላም መተኛት እፈልጋለሁ.


1336
02:58:24,369 --> 02:58:27,668
በሰላም መተኛት እፈልጋለሁ ...


1337
02:58:29,074 --> 02:58:31,440
አዎ ተኛ...


1338
02:58:32,110 --> 02:58:35,102
ተኛ ልጄ...


1339
02:58:38,416 --> 02:58:43,376
በእቅፌ መጥተሃል
ከብዙ አመታት በኋላ.